I Hate It When That Happens to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Hate It When That Happens to Me - John Prine
Bunun Başıma Gelmesinden Nefret Ediyorum - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-posta: Dlgibson@netscape.com
Year: 2005
Yıl: 2005
Well I once knew a man who was going insane
Bir zamanlar delirmek üzere olan bir adam tanımıştım
He let love chase him right up a tree
Aşkın onu ağaca kadar kovalamasına izin verdi
It took the police and a fire truck
Polis ve itfaiye aracı gerekti
Just to bring him back down
Sadece onu geri getirmek için
Oh, I hate it when that happens to me
Oh, bunun başıma gelmesinden nefret ediyorum
It made the front page of the paper
Gazetenin ön sayfasını yaptı
The gossip tongues wagged
Dedikodu dilleri sallandı
Why they even showed it all on TV
Neden hepsini televizyonda gösterdiler?
Now if he should live forever
Şimdi eğer sonsuza kadar yaşamalıysa
He won't live it down
O bunu yaşayamayacak
Oh, I hate it when that happens to me
Oh, bunun başıma gelmesinden nefret ediyorum
Dogs bites Man
Köpekler adamı ısırdı
Man loses girl
Adam kızı kaybeder
Oh what did he ever do
Ah o ne yaptı ki
Wrong in this world?
Bu dünyada yanlış mı?
Break:
Mola:
Dogs bites Man
Köpekler adamı ısırdı
Man loses girl
Adam kızı kaybeder
Oh what did he ever do
Ah o ne yaptı ki
Wrong in this world?
Bu dünyada yanlış mı?
There once was a big buzz all over town
Bir zamanlar şehrin her yerinde büyük bir vızıltı vardı
About a movie where the killer goes free
Katilin serbest kaldığı bir film hakkında
Now, he's got every one's sympathy
Artık herkesin sempatisini kazandı
Oh, I hate it when that happens to me
Oh, bunun başıma gelmesinden nefret ediyorum
Yes, I hate it when that happens to me
Evet, bunun başıma gelmesinden nefret ediyorum