Picture Show كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G
مقدمة: ج
A young man from a small town with a very large imagination
شاب من بلدة صغيرة ذو خيال كبير جداً
Lay alone is his room with his radio on, looking for another station
يرقد وحيدًا في غرفته مع تشغيل الراديو، ويبحث عن محطة أخرى
When the static from the mouthpiece gave way to the sound below
عندما أفسح الساكن من قطعة الفم المجال للصوت الموجود بالأسفل
James Dean went out to Hollywood and put his picture in a picture show
ذهب جيمس دين إلى هوليوود ووضع صورته في عرض صور
James Dean went out to Hollywood and put his picture in a picture show
ذهب جيمس دين إلى هوليوود ووضع صورته في عرض صور
CHORUS:
الجوقة:
And it's Oh Daddy get offa your knees
وهو يا أبي انزل على ركبتيك
Mama why'd you have to go
ماما لماذا عليك أن تذهب
Your Darlin Jim is out on a limb
دارلين جيم الخاص بك خارج على أحد أطرافه
I put my picture in a picture show whoa-oh
أضع صورتي في صورة تظهر قف أوه
My picture in a picture show
صورتي في عرض الصورة
Hamburgers Cheeseburger, Wilbur and Orville Wright
همبرغر تشيز برجر، ويلبر وأورفيل رايت
John Garfield is the afternoon, Montgomery Cift at night
جون جارفيلد في فترة ما بعد الظهر، ومونتغمري سيفت في الليل
When the static hit the mouthpiece it gave way to the sound below
عندما ضربت الكهرباء الساكنة قطعة الفم، أفسح المجال للصوت الموجود بالأسفل
James Dean went out to Hollywood and put his picture in a picture show
ذهب جيمس دين إلى هوليوود ووضع صورته في عرض صور
SOLO (VERSE chords)
سولو (أوتار الآية)
A Mocca Man in a wigwam sitting on a reservation
رجل موكا يرتدي شعر مستعار ويجلس في المحمية
With a big black hole in the belly of his soul waiting on an explanation
مع وجود ثقب أسود كبير في بطن روحه ينتظر تفسيرا
While the white man sits on his fat can and takes pictures of the navajo
بينما يجلس الرجل الأبيض على علبته السمينة ويلتقط صوراً للنافاجو
Everytime he clicks his Kodak pics he steals a little bit of soul
في كل مرة ينقر على صور كوداك الخاصة به، فإنه يسرق القليل من الروح
Everytime he clicks his Kodak pics he steals a little bit of soul
في كل مرة ينقر على صور كوداك الخاصة به، فإنه يسرق القليل من الروح
A young man from a small town with a very large imagination
شاب من بلدة صغيرة ذو خيال كبير جداً