Salty and Sweet كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo III
كابو الثالث
I'm a fishing girl, just a lonely girl
أنا فتاة صيد، مجرد فتاة وحيدة
The town in which I live is breaking water
المدينة التي أعيش فيها تتكسر فيها المياه
I told my mother, my violent brother
أخبرت والدتي، أخي العنيف
All they give to me is reason to leave
كل ما قدموه لي هو سبب للمغادرة
Imagine my surprise, a pair of ancient eyes
تخيل دهشتي، زوج من العيون القديمة
Set into a face as old as land
وضع في وجه قديم قدم الأرض
He stands in front of me, he came out of the sea
يقف أمامي، لقد خرج من البحر
He says it hurts his skin to touch the sand
يقول أن لمس الرمال يؤذي جلده
He crawls back into the sea, the air is salty and sweet
يزحف عائداً إلى البحر، فالهواء مالح وحلو
A backward glance by way of invitation
نظرة إلى الوراء عن طريق الدعوة
I'm in now up to my knees, the air is salty and sweet
أنا الآن على ركبتي، الهواء مالح وحلو
I'll leave my dress by way of explanation
سأترك ثوبي على سبيل التوضيح
My man don't care for clothes, the things he does not own
زوجي لا يهتم بالملابس، بالأشياء التي لا يملكها
They never trouble him, never give him grief
إنهم لا يزعجونه أبدًا، ولا يسببون له الحزن أبدًا
cause he's as soft as silk, as pure as baby milk
لأنه ناعم كالحرير، ونقي مثل حليب الأطفال
And harder than earth that he so scorns
وأصعب من الأرض التي يحتقرها
He crawls back into the sea, the air is salty and sweet
يزحف عائداً إلى البحر، فالهواء مالح وحلو
A backward glance by way of invitation
نظرة إلى الوراء عن طريق الدعوة
I'm in now up to my knees, the air is salty and sweet
أنا الآن على ركبتي، الهواء مالح وحلو
I'll leave my dress by way of explanation
سأترك ثوبي على سبيل التوضيح