Kookaburra كلمات أغنية ترجمة عربية

By: John Vanderslice
بواسطة: جون فاندرسليس
Lyrics: www.songmeanings.com
كلمات الأغنية: www.songmeanings.com
Lightning shot from the sky
طلقة البرق من السماء
It breathed life into every, every living thing
لقد نفخ الحياة في كل شيء حي
It made you, it made me
لقد صنعتك، لقد صنعتني
It gave us the Kookaburra, it gave us
أعطتنا كوكابورا، أعطتنا
Friend Japan tree
شجرة صديق اليابان
From dusk to dawn and dawn to dusk
من الغسق إلى الفجر ومن الفجر إلى الغسق
The sky will fill with vaporized dust, raining
سوف تمتلئ السماء بالغبار المتبخر، وتمطر
White on white, like streamers of dirty confetti
أبيض على أبيض، مثل قصاصات الورق القذرة
White on white, the Chrysler Tower had disappeared
باللون الأبيض على الأبيض، اختفى برج كرايسلر
White on white, the capitol dome was invisible
كانت قبة الكابيتول غير مرئية باللون الأبيض على الأبيض
White on white, the hoisted flag had disappeared
كان العلم المرفوع قد اختفى، وهو أبيض على أبيض
Chord Progression A
تقدم الوتر أ
Chord Progression B
تقدم الوتر ب
Chord Progression A:
تقدم الوتر أ:
It can't be stopped
لا يمكن إيقافه
Chord Progression B:
تقدم الوتر ب:
Thunder clouds are tightening in the sky tonight
تشتد السحب الرعدية في السماء هذه الليلة
Chord Progression A:
تقدم الوتر أ:
We can't be saved
لا يمكننا أن نخلص
Chord Progression B:
تقدم الوتر ب:
Electricity will scribble out your name
الكهرباء سوف تخربش اسمك
Lightning shot from the sky
طلقة البرق من السماء
It gives, it takes away from every living thing
فهو يعطي ويأخذ من كل حي
It made you, it made me
لقد صنعتك، لقد صنعتني
It gave us the terrabyte, it gave us 117
أعطتنا تيرابايت، أعطتنا 117
From dusk to dawn and dawn to dusk
من الغسق إلى الفجر ومن الفجر إلى الغسق
The sky will fill with vaporized dust, raining
سوف تمتلئ السماء بالغبار المتبخر، وتمطر
White on white, like streamers of dirty confetti
أبيض على أبيض، مثل قصاصات الورق القذرة
White on white, the gleaming spire had disappeared
أبيض على أبيض، اختفى البرج اللامع
White on white, and the star was invisible
أبيض على أبيض، وكان النجم غير مرئي
White on white, the hoisted flag had disappeared
كان العلم المرفوع قد اختفى، وهو أبيض على أبيض
Chord Progression A:
تقدم الوتر أ:
White phosphor rain
أمطار الفوسفور الأبيض
Chord Progression B:
تقدم الوتر ب:
And blackout bombs are falling out the sky tonight
وقنابل التعتيم تتساقط في السماء الليلة
Chord Progression A:
تقدم الوتر أ:
We can't be saved
لا يمكننا أن نخلص
Chord Progression B:
تقدم الوتر ب:
Electricity is crossing out your family name
الكهرباء تشطب اسم عائلتك
It made you, it made me
لقد صنعتك، لقد صنعتني
It gave us the Kookaburra, it gave us
أعطتنا كوكابورا، أعطتنا
Friend Japan tree
شجرة صديق اليابان