Kookaburra Songtekst Nederlandse Vertaling

By: John Vanderslice
Door: John Vanderslice
Lyrics: www.songmeanings.com
Tekst: www.songmeanings.com
Lightning shot from the sky
Bliksem schoot vanuit de lucht
It breathed life into every, every living thing
Het blies leven in elk levend wezen
It made you, it made me
Het heeft jou gemaakt, het heeft mij gemaakt
It gave us the Kookaburra, it gave us
Het gaf ons de Kookaburra, het gaf ons
Friend Japan tree
Vriend Japan boom
From dusk to dawn and dawn to dusk
Van zonsondergang tot zonsopgang en van zonsopgang tot zonsondergang
The sky will fill with vaporized dust, raining
De lucht zal zich vullen met verdampt stof en het zal gaan regenen
White on white, like streamers of dirty confetti
Wit op wit, als slingers van vuile confetti
White on white, the Chrysler Tower had disappeared
Wit op wit was de Chrysler Tower verdwenen
White on white, the capitol dome was invisible
Wit op wit, de koepel van het Capitool was onzichtbaar
White on white, the hoisted flag had disappeared
Wit op wit was de gehesen vlag verdwenen
Chord Progression A
Akkoordprogressie A
Chord Progression B
Akkoordprogressie B
Chord Progression A:
Akkoordprogressie A:
It can't be stopped
Het kan niet worden gestopt
Chord Progression B:
Akkoordprogressie B:
Thunder clouds are tightening in the sky tonight
Vanavond pakken de donderwolken zich samen aan de hemel
Chord Progression A:
Akkoordprogressie A:
We can't be saved
Wij kunnen niet gered worden
Chord Progression B:
Akkoordprogressie B:
Electricity will scribble out your name
Elektriciteit zal uw naam uitkrabbelen
Lightning shot from the sky
Bliksem schoot vanuit de lucht
It gives, it takes away from every living thing
Het geeft, het neemt weg van elk levend wezen
It made you, it made me
Het heeft jou gemaakt, het heeft mij gemaakt
It gave us the terrabyte, it gave us 117
Het gaf ons de terrabyte, het gaf ons 117
From dusk to dawn and dawn to dusk
Van zonsondergang tot zonsopgang en van zonsopgang tot zonsondergang
The sky will fill with vaporized dust, raining
De lucht zal zich vullen met verdampt stof en het zal gaan regenen
White on white, like streamers of dirty confetti
Wit op wit, als slingers van vuile confetti
White on white, the gleaming spire had disappeared
Wit op wit, de glanzende torenspits was verdwenen
White on white, and the star was invisible
Wit op wit, en de ster was onzichtbaar
White on white, the hoisted flag had disappeared
Wit op wit was de gehesen vlag verdwenen
Chord Progression A:
Akkoordprogressie A:
White phosphor rain
Witte fosforregen
Chord Progression B:
Akkoordprogressie B:
And blackout bombs are falling out the sky tonight
En vanavond vallen er black-outbommen uit de lucht
Chord Progression A:
Akkoordprogressie A:
We can't be saved
Wij kunnen niet gered worden
Chord Progression B:
Akkoordprogressie B:
Electricity is crossing out your family name
Elektriciteit streept je familienaam door
It made you, it made me
Het heeft jou gemaakt, het heeft mij gemaakt
It gave us the Kookaburra, it gave us
Het gaf ons de Kookaburra, het gaf ons
Friend Japan tree
Vriend Japan boom