Galleries of Pink Galahs كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO/VERSE RIFF:
مقدمة/الآية RIFF:
Galleries of pink galahs, crystal nights with diamond stars
معرض الجلاهات الوردية، الليالي الكريستالية مع النجوم الماسية
Apricots preserved in jars, that's my home
المشمش المحفوظ في الجرار، هذا هو بيتي
Land of oceans in the sun, purple hazes, river gum
أرض المحيطات تحت الشمس، الضباب الأرجواني، صمغ النهر
It breaks your heart when rain won't come, it breaks your heart
إنه ينكسر قلبك عندما لا يأتي المطر، إنه ينكسر قلبك
It takes a harsh and cruel drought to sort the weaker saplings out
يتطلب الأمر جفافًا قاسيًا وقاسيًا لفرز الشتلات الأضعف
It makes room for stronger trees, maybe that's what life's about
إنها تفسح المجال لأشجار أقوى، ربما هذا هو جوهر الحياة
Winter's come, the hills are brown, the shops are closed, the blinds
لقد أتى الشتاء، والتلال بنية اللون، والمتاجر مغلقة، والستائر
are down
انخفض
Everybody's leaving town, they can't go on
الجميع يغادرون المدينة، ولا يمكنهم الاستمرار
The south wind through verandah gauze, whines and bangs the homestead
الريح الجنوبية تخترق شاش الشرفة، وتئن وتضرب المنزل
doors
أبواب
A mother curses dusty floors, and feels alone
تلعن الأم الأرضيات المتربة، وتشعر بالوحدة
Trucks and bulk bins filled with rust, boy leaves home to make a crust
الشاحنات والصناديق السائبة مليئة بالصدأ، يغادر الصبي المنزل ليصنع قشرة
A father's dreams reduced to dust, but he must go on
أحلام الأب تحولت إلى غبار، لكن عليه أن يستمر
Tortured redgums unashamed, sunburnt country, wisely named
الحمر المعذبون بلا خجل، بلد تحرقه الشمس، اسمه بحكمة
Chisel ploughed and wire claimed, but never never, never tamed
تم حرث الإزميل والأسلاك، ولكن لم يتم ترويضه أبدًا
SOLO: (Not relative to capo, played on electric guitar)
منفرد: (ليس نسبة إلى الكابو، يعزف على الجيتار الكهربائي)
Whirlwind swirls a paper high, same old news of further dry
زوبعة تحوم ورقة عالية، نفس الأخبار القديمة لمزيد من الجفاف
Of broken clouds just passing by, that's my home
من الغيوم المكسورة التي تمر للتو، هذا هو منزلي
Land of oceans in the sun, purple hazes, river gum
أرض المحيطات تحت الشمس، الضباب الأرجواني، صمغ النهر
It breaks your heart when rain won't come, it breaks your heart
إنه ينكسر قلبك عندما لا يأتي المطر، إنه ينكسر قلبك
End On D Chord
نهاية على وتر D