Boss Jack Liedtext Deutsche Übersetzung

T. Ritter
T. Ritter
Recorded 2/15/60
Aufgenommen am 15.02.60
/ = single strum
/ = einzelner Schlag
Key: F / Capo: 1st / Play: E
Tonart: F / Kapodaster: 1. / Spiel: E
INTRO: A E B7 E
INTRO: A E B7 E
VERSE:
VERS:
Pick a lot of cotton drag a long sack
Pflücken Sie viel Baumwolle und ziehen Sie einen langen Sack
Comin' cross the field well I see Boss Jack
Ich komme über das Feld und sehe Boss Jack
He's a-ridin' saddle of a single foot roan
Er reitet auf dem Sattel eines einbeinigen Rotschimmels
When you know that hoss you'll leave him alone
Wenn du diesen Kerl kennst, lässt du ihn in Ruhe
That ol' roan's got green in his eyes
Die Augen dieses alten Schimmels sind grün geworden
Mean as the devil and twice as wise
Gemein wie der Teufel und doppelt so weise
Fire in his nose and a bow in his back
Feuer in seiner Nase und eine Verbeugung in seinem Rücken
Can't nobody ride him but Boss Jack
Niemand außer Boss Jack kann ihn reiten
CHORUS:
CHOR:
C'mon children bend your back
Kommt schon, Kinder, beugt euch den Rücken
Work a little faster fill your sack
Arbeiten Sie etwas schneller und füllen Sie Ihren Sack
Then you hitch up the wagon take it to the gin
Dann spannst du den Wagen an und bringst ihn zum Gin
B7/ (-------------no music--------------)
B7/ (-------------keine Musik--------------)
Finish pickin' before the winter sets in
Beenden Sie die Ernte, bevor der Winter hereinbricht
INSTRUMENTAL: A E B7 E
INSTRUMENTAL: A E B7 E
VERSE:
VERS:
Now here a while back when the crop was laid by
Jetzt hier vor einiger Zeit, als die Ernte eingebracht wurde
Remember who took us on a big fish fry
Denken Sie daran, wer uns auf einen großen Fischbraten mitgenommen hat
Caught a heap of catfish, goggle-eye, and carp
Habe einen Haufen Wels, Goggle-Eye und Karpfen gefangen
Danced and sung to the guitar and harp
Es wurde zu Gitarre und Harfe getanzt und gesungen
Well someday ol' Boss Jack's gonna set us all free
Nun, eines Tages wird der alte Boss Jack uns alle befreien
Gabriel's gonna blow for you and me
Gabriel wird für dich und mich blasen
Angel's gonna bring that chariot from above
Angel wird den Streitwagen von oben bringen
Flappin' their wings like a turtledove
Sie schlagen mit den Flügeln wie eine Turteltaube
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN