First Time Ever I Saw Your Face كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
The first time
المرة الأولى
Ever I saw your face
من أي وقت مضى رأيت وجهك
I thought the sun rose
اعتقدت أن الشمس أشرقت
In your eyes
في عينيك
And the moon and stars
والقمر والنجوم
Were the gifts you gave
هل كانت الهدايا التي قدمتها
To the dark
الى الظلام
And the endless sky,
والسماء التي لا نهاية لها،
My love
حبي
And the first time
والمرة الأولى
Ever I kissed your mouth
من أي وقت مضى قبلت فمك
I felt the earth move
شعرت بالأرض تتحرك
Through my hands
من خلال يدي
Like the trembling heart
مثل القلب المرتجف
Of a captive bird
من الطير الأسير
maj7/
Maj7/
That was there
كان ذلك هناك
At my com- mand
تحت أمري
And first time
وأول مرة
Ever I laid with you
من أي وقت مضى وضعت معك
I felt your heart
شعرت بقلبك
So close to mine
قريبة جدا من الألغام
And I know our joy
وأنا أعلم فرحتنا
Would fill the earth
سوف تملأ الأرض
And last
وأخيرا
Till the end of time, my love.
إلى آخر الزمان ياحبيبي.
The first time
المرة الأولى
Ever I saw
من أي وقت مضى رأيت
Your
الخاص بك
Face.//
الوجه.//