Four Strong Winds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Four strong winds that blow lonely, Seven seas that run high,
Cztery silne wiatry wieją samotnie, Siedem mórz wzburzonych,
All these things that won't change come what may.
Wszystkie te rzeczy, które się nie zmienią, nadejdą, co może.
Well our good times are all gone, and I'm bound for movin' on,
Cóż, nasze dobre czasy minęły i jestem gotowy ruszyć dalej,
I'll look for you if I'm ever back this way.
Będę cię szukać, jeśli kiedykolwiek wrócę tędy.
Think I'll go out to Alberta, weather's good there in the fall,
Chyba pojadę do Alberty, tam jest ładna pogoda jesienią,
Got some friends that I could go a workin' for.
Mam kilku przyjaciół, dla których mógłbym pracować.
Yet I wish you'd change your mind, if I asked you one more time,
Jednak chciałbym, żebyś zmienił zdanie, gdybym zapytał cię jeszcze raz,
But we've been through this a hundred times or more.
Ale przerabialiśmy to setki razy lub więcej.
Four strong winds that blow lonely, Seven seas that run high,
Cztery silne wiatry wieją samotnie, Siedem mórz wzburzonych,
All these things that won't change come what may.
Wszystkie te rzeczy, które się nie zmienią, nadejdą, co może.
Well our good times are all gone, and I'm bound for movin' on,
Cóż, nasze dobre czasy minęły i jestem gotowy ruszyć dalej,
I'll look for you if I'm ever back this way.
Będę cię szukać, jeśli kiedykolwiek wrócę tędy.
If I get there 'fore the snow flies,
Jeśli dotrę tam zanim spadnie śnieg,
And if things are lookin? good,
A jeśli wszystko wygląda dobrze? dobrze,
You could meet me if I sent you down the fare.
Mógłbyś się ze mną spotkać, gdybym wysłał ci opłatę.
But by then it would be winter, not much for you to do,
Ale do tego czasu będzie już zima i nie będziesz miał zbyt wiele do zrobienia,
And the winds can sure blow cold, a way out there.
A wiatry z pewnością mogą wiać zimne, gdzieś tam.
Four strong winds that blow lonely, Seven seas that run high,
Cztery silne wiatry wieją samotnie, Siedem mórz wzburzonych,
All these things that won't change come what may.
Wszystkie te rzeczy, które się nie zmienią, nadejdą, co może.
Well our good times are all gone, and I'm bound for movin' on,
Cóż, nasze dobre czasy minęły i jestem gotowy ruszyć dalej,
I'll look for you if I'm ever back this way.
Będę cię szukać, jeśli kiedykolwiek wrócę tędy.