Four Strong Winds Versuri Traducere în Română

Four strong winds that blow lonely, Seven seas that run high,
Patru vânturi puternice care bat singuratic, șapte mări care curg sus,
All these things that won't change come what may.
Toate aceste lucruri care nu se vor schimba, orice ar fi.
Well our good times are all gone, and I'm bound for movin' on,
Ei bine, vremurile noastre bune au dispărut și eu sunt obligat să merg mai departe,
I'll look for you if I'm ever back this way.
Te voi căuta dacă mă întorc vreodată pe aici.
Think I'll go out to Alberta, weather's good there in the fall,
Cred că voi merge în Alberta, vremea e bună acolo toamna,
Got some friends that I could go a workin' for.
Am niște prieteni pentru care aș putea lucra.
Yet I wish you'd change your mind, if I asked you one more time,
Totuși, mi-aș dori să te răzgândești, dacă te-aș mai întreba o dată,
But we've been through this a hundred times or more.
Dar am trecut prin asta de o sută de ori sau mai mult.
Four strong winds that blow lonely, Seven seas that run high,
Patru vânturi puternice care bat singuratic, șapte mări care curg sus,
All these things that won't change come what may.
Toate aceste lucruri care nu se vor schimba, orice ar fi.
Well our good times are all gone, and I'm bound for movin' on,
Ei bine, vremurile noastre bune au dispărut și eu sunt obligat să merg mai departe,
I'll look for you if I'm ever back this way.
Te voi căuta dacă mă întorc vreodată pe aici.
If I get there 'fore the snow flies,
Dacă ajung acolo înainte ca zăpada să zboare,
And if things are lookin? good,
Și dacă lucrurile stau bine? bine,
You could meet me if I sent you down the fare.
Ne-ai putea întâlni dacă ți-aș trimite mai jos tariful.
But by then it would be winter, not much for you to do,
Dar până atunci va fi iarnă, nu prea aveți de făcut,
And the winds can sure blow cold, a way out there.
Și vânturile pot sufla cu siguranță rece, o cale de afară.
Four strong winds that blow lonely, Seven seas that run high,
Patru vânturi puternice care bat singuratic, șapte mări care curg sus,
All these things that won't change come what may.
Toate aceste lucruri care nu se vor schimba, orice ar fi.
Well our good times are all gone, and I'm bound for movin' on,
Ei bine, vremurile noastre bune au dispărut și eu sunt obligat să merg mai departe,
I'll look for you if I'm ever back this way.
Te voi căuta dacă mă întorc vreodată pe aici.