If We Never Meet Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If We Never Meet Again - Johnny Cash
Jeśli nigdy więcej się nie spotkamy – Johnny Cash
Verse 1:
Werset 1:
Soon we'll come to the end of life's journey
Wkrótce dotrzemy do kresu podróży życia
And perhaps we'll never meet anymore
I być może już nigdy się nie spotkamy
Till we gather in Heaven's bright city
Dopóki nie zgromadzimy się w jasnym mieście Niebios
Far away on that beautiful shore
Daleko, na tym pięknym brzegu
Chorus:
Chór:
If we never meet again this side of Heaven
Jeśli już nigdy się nie spotkamy po tej stronie Nieba
As we struggle through this world and its strife
Gdy zmagamy się z tym światem i jego walkami
There's another meeting place somewhere in Heaven
Gdzieś w Niebie jest inne miejsce spotkań
By the side of the river of life
Nad brzegiem rzeki życia
Bridge:
Most:
Where the charming roses bloom forever
Gdzie czarujące róże kwitną wiecznie
And where separation comes no more
I gdzie separacja już nie nadchodzi
If we never meet again this side of Heaven
Jeśli już nigdy się nie spotkamy po tej stronie Nieba
I will meet you on that beautiful shore
Spotkamy się na tym pięknym brzegu
Verse 2:
Werset 2:
Oh they say we shall meet by the river
Och, mówią, że spotkamy się nad rzeką
Where no storm clouds ever darken the sky
Gdzie żadna burzowa chmura nigdy nie zaciemniła nieba
And they say we'll be happy in Heaven
A mówią, że będziemy szczęśliwi w niebie
In the wonderful sweet by and by
W cudownym słodkim czasie
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
(REPEAT BRIDGE)
(POWTÓRZ MOST)
If we never meet again this side of Heaven
Jeśli już nigdy się nie spotkamy po tej stronie Nieba
I will meet you on that beautiful shore
Spotkamy się na tym pięknym brzegu
Chords:
Akordy:
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211(akord taktowy) lub xx3211