If We Never Meet Again Текст Песни Перевод на Русский

If We Never Meet Again - Johnny Cash
Если мы никогда больше не встретимся — Джонни Кэш
Verse 1:
Стих 1:
Soon we'll come to the end of life's journey
Скоро мы подойдем к концу жизненного пути
And perhaps we'll never meet anymore
И, возможно, мы больше никогда не встретимся
Till we gather in Heaven's bright city
Пока мы не соберемся в ярком городе Небес
Far away on that beautiful shore
Далеко на этом прекрасном берегу
Chorus:
Припев:
If we never meet again this side of Heaven
Если мы никогда больше не встретимся по эту сторону Небес
As we struggle through this world and its strife
Пока мы боремся в этом мире и его борьбе
There's another meeting place somewhere in Heaven
Где-то на Небесах есть еще одно место встречи
By the side of the river of life
На берегу реки жизни
Bridge:
Мост:
Where the charming roses bloom forever
Где вечно цветут очаровательные розы
And where separation comes no more
И где разлука больше не приходит
If we never meet again this side of Heaven
Если мы никогда больше не встретимся по эту сторону Небес
I will meet you on that beautiful shore
Я встречу тебя на этом прекрасном берегу
Verse 2:
Стих 2:
Oh they say we shall meet by the river
О, они говорят, что мы встретимся у реки
Where no storm clouds ever darken the sky
Где никакие грозовые тучи никогда не затемняют небо
And they say we'll be happy in Heaven
И они говорят, что мы будем счастливы на небесах
In the wonderful sweet by and by
В чудесном сладком мало-помалу
(REPEAT CHORUS)
(ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ)
(REPEAT BRIDGE)
(ПОВТОРИТЕ МОСТ)
If we never meet again this side of Heaven
Если мы никогда больше не встретимся по эту сторону Небес
I will meet you on that beautiful shore
Я встречу тебя на этом прекрасном берегу
Chords:
Аккорды:
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (тактовый аккорд) или xx3211