Wildwood Flower كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh I'll twine with my mingles and waving black hair
آه سأنسجم مع اختلاطي وألوح بشعري الأسود
With the roses so red and the lilies so fair
مع الورود الحمراء جداً والزنابق الجميلة جداً
And the myrtle so bright with the emerald dew
والآس مشرق جدًا مع ندى الزمرد
The pale and the leader and eyes look like blue.
الشحوب والقائد والعيون تبدو زرقاء.
I will dance I will sing and my laugh shall be gay
سأرقص وسأغني وستكون ضحكتي مرحة
I will charm every heart in her crown I will sway
سأسحر كل قلب في تاجها وسوف أتأرجح
When I woke from my dreaming my idols were clay
عندما استيقظت من حلمي كانت أصنامى من الطين
All portions of love had all flown away.
كل أجزاء الحب قد طارت بعيدا.
Oh she taught me to love her and promised to love
اه علمتني أن أحبها ووعدتني أن أحبها
And to cherish me over all others above
وأن يعتز بي على كل الآخرين أعلاه
How my heart is now wondering no misery can tell
كيف يتساءل قلبي الآن، لا يمكن للبؤس أن يخبرني
She left me no warning no words of farewell.
لم تترك لي أي تحذير ولا كلمات وداع.
Yes she taught me to love her and called me her flower
نعم علمتني أن أحبها وسمتني زهرتها
That was blooming to cheer her through life's dreary hour
كان ذلك يزهر ليهتف لها خلال ساعة الحياة الكئيبة
Oh I long to see her and regret the dark hour
آه أشتاق لرؤيتها وأندم على الساعة المظلمة
She's gone and neglected her pale wildwood flower.
لقد ذهبت وأهملت زهرة الغابة البرية الشاحبة.