Hey Kid Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
Hey kid, look what you did
Hey Junge, schau, was du getan hast
It's not some secret that you thought you'd get out of here and
Es ist kein Geheimnis, dass du dachtest, du würdest hier rauskommen
Oh wow, Holy cow!
Oh wow, heilige Kuh!
It's just some mother who was going -- anyhow and
Es ist nur eine Mutter, die ging – jedenfalls und
Chorus 1:
Refrain 1:
Oh I think I'm running,
Oh, ich glaube, ich renne,
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
Nur um dem Alltag zu entfliehen, ich hatte genug von dir und
Oh I think I'm running,
Oh, ich glaube, ich renne,
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
Nur um dem Alltag zu entfliehen, ich hatte genug von dir und
Who are you and what am I supposed to do
Wer bist du und was soll ich tun?
Verse 2: (F#m E/G# B A again)
Vers 2: (Wieder F#m E/G# B A)
Hey Kid, is it something you did?
Hey Kind, hast du das getan?
I had enough of your, I had enough of your
Ich hatte genug von dir, ich hatte genug von dir
He said, she said what about the we said?
Er sagte, sie sagte, was ist mit dem, was wir gesagt haben?
I had enough of your, I had enough of your
Ich hatte genug von dir, ich hatte genug von dir
Chorus 2:
Refrain 2:
Oh I think I'm running,
Oh, ich glaube, ich renne,
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
Nur um dem Alltag zu entfliehen, ich hatte genug von dir und
Oh I think I'm running,
Oh, ich glaube, ich renne,
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
Nur um dem Alltag zu entfliehen, ich hatte genug von dir und
Who are you and what am I supposed to do and
Wer bist du und was soll ich tun und
Who are you and what am I supposed to do and
Wer bist du und was soll ich tun und
Who are you?
Wer bist du?
Who are you?
Wer bist du?
Who are you?
Wer bist du?
This time
Diesmal
SOLO: (chords for the verse with nice drums)
SOLO: (Akkorde für die Strophe mit schönem Schlagzeug)
Chorus 2 but stay on E for a bit longer, then
Refrain 2, aber dann etwas länger auf E bleiben
I don't care what you say I'm not going back where you play the game from(?)
Es ist mir egal, was du sagst, ich gehe nicht dorthin zurück, wo du das Spiel spielst (?)
Ok all the lyrics are messed up but it's hard to tell what he's singing sometimes.
Ok, alle Texte sind durcheinander, aber manchmal ist es schwer zu sagen, was er singt.
that's all.
das ist alles.
Cheers.
Prost.