Hey Kid 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Hey kid, look what you did
おい、坊や、君が何をしたのか見てみろよ
It's not some secret that you thought you'd get out of here and
あなたがここから出て行こうと思ったのは秘密ではない
Oh wow, Holy cow!
ああ、聖なる牛よ！
It's just some mother who was going -- anyhow and
行ったのはただの母親だった - とにかく
Chorus 1:
コーラス1:
Oh I think I'm running,
ああ、走っている気がする、
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
平日から逃れるために、もう君だけで十分だった
Oh I think I'm running,
ああ、走っている気がする、
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
平日から逃れるために、もう君だけで十分だった
Who are you and what am I supposed to do
あなたは誰ですか、そして私は何をすべきですか
Verse 2: (F#m E/G# B A again)
2 節: (また F#m E/G# B A)
Hey Kid, is it something you did?
ねえ、キッド、それはあなたが何かしたのですか？
I had enough of your, I had enough of your
あなたのことはもうたくさんだった、あなたのことはもうたくさんだった
He said, she said what about the we said?
彼は言いました、彼女は言いました、私たちが言ったことはどうですか？
I had enough of your, I had enough of your
あなたのことはもうたくさんだった、あなたのことはもうたくさんだった
Chorus 2:
コーラス2:
Oh I think I'm running,
ああ、走っている気がする、
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
平日から逃れるために、もう君だけで十分だった
Oh I think I'm running,
ああ、走っている気がする、
Just to escape from the weekdays, I had enough of you and
平日から逃れるために、もう君だけで十分だった
Who are you and what am I supposed to do and
あなたは誰ですか、そして私は何をすべきですか
Who are you and what am I supposed to do and
あなたは誰ですか、そして私は何をすべきですか
Who are you?
あなたは誰ですか？
Who are you?
あなたは誰ですか？
Who are you?
あなたは誰ですか？
This time
今回は
SOLO: (chords for the verse with nice drums)
SOLO：（素敵なドラムを伴ったヴァースのコード）
Chorus 2 but stay on E for a bit longer, then
コーラス 2 ですが、もう少し E のままにして、その後
I don't care what you say I'm not going back where you play the game from(?)
君が何を言っても気にしないよ、ゲームをプレイしていた場所(?)には戻らないよ
Ok all the lyrics are messed up but it's hard to tell what he's singing sometimes.
歌詞はすべてめちゃくちゃですが、時々彼が何を歌っているのかを理解するのが難しいです。
that's all.
それだけです。
Cheers.
乾杯。