The Water 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
All that I have is a river
私にあるのは川だけ
The river is always my home
川はいつも私の家です
Lord, take me away for I just cannot stay
主よ、私を連れて行ってください、私はここにいることができないからです
Or I'll sink in my skin and my bones
さもないと肌も骨も沈んでしまうよ
Chorus:
コーラス：
The water sustains me without even trying
水は努力しなくても私を支えてくれる
The water can't drown me, I'm done
水に溺れることはできない、もう終わりだ
With my dyy...ing
私の染色で...
Please help me build a small boat
小さな船を作るのを手伝ってください
One thatll ride on the flow
流れに乗るもの
Where the river runs deep
川が深く流れているところ
And the larger fish creep
そして、より大きな魚が忍び寄る
Im glad of what keeps me afloat
私を浮かせてくれるものが嬉しい
The water sustains me without even trying
水は努力しなくても私を支えてくれる
The water can't drown me, I'm done
水に溺れることはできない、もう終わりだ
With my dyy...ing
私の染色で...
Now deeper the water I sail
今、私は水深を深めて航海します
And faster the current Im in
そして、現在のImがより速くなります
That each night brings the stars
毎夜星をもたらすこと
And the song in my heart
そして私の心の中の歌は
Is a tune for the journeymans tale
ジャーニーマンの物語の曲です
The water sustains me without even trying
水は努力しなくても私を支えてくれる
The water can't drown me, I'm done
水に溺れることはできない、もう終わりだ
With my dyy...ing
私の染色で...
Bridge:
ブリッジ:
Now the land that I knew is a dream
今では私が知っていた土地は夢です
And the line on the distance grows faint
そして遠くの線が薄くなる
So wide is my river, the horizon a sliver
私の川はとても広い、地平線はほんのわずか
The artist has run out of paint
アーティストは絵の具を使い果たしました
Where the blue of the sea meets the sky
海の青と空が出会う場所
And the big yellow sun leads me home
そして大きな黄色い太陽が私を家に導いてくれる
Im everywhere now
今はどこにでもいます
The way is a vow
道は誓い
To the wind of each breath by and by
それぞれの呼吸の風に、だんだんと
The water sustains me without even trying
水は努力しなくても私を支えてくれる
The water can't drown me, I'm done
水に溺れることはできない、もう終わりだ
With my dyy...ing
私の染色で...
Outro:
アウトロ:
Played like the chorus)
コーラスのように演奏します）