The Water Versuri Traducere în Română
Johnny Flynn - Apa
by Johnny Flynn
Johnny Flynn - The Water versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
All that I have is a river
Tot ce am este un râu
The river is always my home
Râul este întotdeauna casa mea
Lord, take me away for I just cannot stay
Doamne, ia-mă pentru că nu pot rămâne
Or I'll sink in my skin and my bones
Sau mă voi scufunda în pielea și oasele mele
Chorus:
Refren:
The water sustains me without even trying
Apa mă susține fără să încerc
The water can't drown me, I'm done
Apa nu mă poate îneca, am terminat
With my dyy...ing
Cu vopseaua mea...
Please help me build a small boat
Vă rog să mă ajutați să construiesc o barcă mică
One thatll ride on the flow
Unul care va merge pe flux
Where the river runs deep
Unde râul curge adânc
And the larger fish creep
Iar peștele mai mare se târăște
Im glad of what keeps me afloat
Mă bucur de ceea ce mă ține pe linia de plutire
The water sustains me without even trying
Apa mă susține fără să încerc
The water can't drown me, I'm done
Apa nu mă poate îneca, am terminat
With my dyy...ing
Cu vopseaua mea...
Now deeper the water I sail
Acum navighez mai adânc în apă
And faster the current Im in
Și mai repede intru actualul
That each night brings the stars
Că fiecare noapte aduce stelele
And the song in my heart
Și cântecul din inima mea
Is a tune for the journeymans tale
Este o melodie pentru povestea calfelor
The water sustains me without even trying
Apa mă susține fără să încerc
The water can't drown me, I'm done
Apa nu mă poate îneca, am terminat
With my dyy...ing
Cu vopseaua mea...
Bridge:
Pod:
Now the land that I knew is a dream
Acum, pământul pe care l-am cunoscut este un vis
And the line on the distance grows faint
Și linia de pe distanță devine slabă
So wide is my river, the horizon a sliver
Atât de lat este râul meu, orizontul o așchie
The artist has run out of paint
Artistul a rămas fără vopsea
Where the blue of the sea meets the sky
Acolo unde albastrul mării se întâlnește cu cerul
And the big yellow sun leads me home
Și marele soare galben mă duce acasă
Im everywhere now
Sunt peste tot acum
The way is a vow
Calea este un jurământ
To the wind of each breath by and by
La vântul fiecărei respirații din când în când
The water sustains me without even trying
Apa mă susține fără să încerc
The water can't drown me, I'm done
Apa nu mă poate îneca, am terminat
With my dyy...ing
Cu vopseaua mea...
Outro:
Outro:
Played like the chorus)
Cântat ca refrenul)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
