Black Sheep Paroles Traduction Française

My friends all say that I am just a black sheep
Mes amis disent tous que je ne suis qu'un mouton noir
And that Im not wanted here below
Et que je ne voulais pas ici-bas
They say that Im not worthy to be near them
Ils disent que je ne suis pas digne d'être près d'eux
Please tell me God where can a black sheep go
S'il te plaît, dis-moi, Dieu, où peut aller un mouton noir
I never had no one down here to love me
Je n'ai jamais eu personne ici pour m'aimer
You see Ive never met my mom and dad
Tu vois, je n'ai jamais rencontré ma mère et mon père
They went away when I was just a small boy
Ils sont partis quand j'étais juste un petit garçon
Not many kind friends have I ever had
Je n'ai jamais eu beaucoup d'amis gentils
Could You make room in heaven for a black sheep
Pourrais-tu faire de la place au paradis pour un mouton noir
Could you love me and treat me as your own
Pourrais-tu m'aimer et me traiter comme le tien
Or will I still be treated like an outcast
Ou vais-je toujours être traité comme un paria
A black sheep who must always play alone
Un mouton noir qui doit toujours jouer seul
The clothes may not be pretty that Im wearing
Les vêtements que je porte ne sont peut-être pas jolis
But you know that I cant help the way I look
Mais tu sais que je ne peux pas m'empêcher de voir mon apparence
I wonder if youd search the holy pages
Je me demande si tu fouillerais les pages saintes
And tell me if my name is in Your book
Et dis-moi si mon nom est dans ton livre