Black Sheep Songtekst Nederlandse Vertaling

My friends all say that I am just a black sheep
Mijn vrienden zeggen allemaal dat ik maar een zwart schaap ben
And that Im not wanted here below
En dat ik hier beneden niet gewenst ben
They say that Im not worthy to be near them
Ze zeggen dat ik het niet waard ben om bij hen in de buurt te zijn
Please tell me God where can a black sheep go
Vertel me alstublieft God, waar kan een zwart schaap heen gaan
I never had no one down here to love me
Ik heb hier nooit iemand gehad die van me hield
You see Ive never met my mom and dad
Zie je, ik heb mijn vader en moeder nog nooit ontmoet
They went away when I was just a small boy
Ze gingen weg toen ik nog een kleine jongen was
Not many kind friends have I ever had
Ik heb nooit veel goede vrienden gehad
Could You make room in heaven for a black sheep
Kunt U in de hemel plaats maken voor een zwart schaap?
Could you love me and treat me as your own
Zou je van me kunnen houden en me behandelen als de jouwe?
Or will I still be treated like an outcast
Of word ik nog steeds als een outcast behandeld?
A black sheep who must always play alone
Een zwart schaap dat altijd alleen moet spelen
The clothes may not be pretty that Im wearing
De kleren die ik draag zijn misschien niet mooi
But you know that I cant help the way I look
Maar je weet dat ik er niets aan kan doen hoe ik eruit zie
I wonder if youd search the holy pages
Ik vraag me af of je de heilige pagina's zou doorzoeken
And tell me if my name is in Your book
En vertel mij of mijn naam in Uw boek staat