Fifteen Beers Songtekst Nederlandse Vertaling

I drank fifteen beers that's a whole lot of brew in one night
Ik heb vijftien biertjes gedronken, dat is heel veel brouwsel op één avond
When you try to drown a memory from your mind
Wanneer je een herinnering uit je geest probeert te verdrinken
It took me fifteen beers to get here
Het kostte me vijftien biertjes om hier te komen
I don't know how many more till I leave
Ik weet niet hoeveel er nog moeten volgen voordat ik vertrek
Take my change in tears and drink fifteen beers
Neem mijn wisselgeld in tranen en drink vijftien biertjes
Well I rolled into Joe's about six-fifteen
Nou, ik rolde Joe's binnen rond kwart over zes
And I was ready to pour 'em down
En ik was klaar om ze in te schenken
Because at eight o'clock Delilah was a-meeting me there
Omdat om acht uur Delilah mij daar ontmoette
Well I thought I'd have me a pour just to loosen up
Nou, ik dacht dat ik een scheutje voor me zou drinken, gewoon om wat losser te worden
Cause we were really gonna swing tonight
Want we zouden vanavond echt gaan swingen
I could already see her face and touch her long red hair
Ik kon haar gezicht al zien en haar lange rode haar aanraken
Well at nine thirty-five I thought man a live
Nou, om half tien dacht ik dat de mens een leven had
What could be a-holding her up
Wat zou haar kunnen tegenhouden?
Just then a man in a long black Cadillac came in
Op dat moment kwam er een man binnen in een lange zwarte Cadillac
And told little Joe filler up
En vertelde het aan kleine Joe
While he was cleaning off the windows and guess who he saw
Terwijl hij de ramen aan het schoonmaken was en raad eens wie hij zag
In the back laying soft as rain
Achterin liggend zacht als regen
It was Delilah sipping on pink champagne
Het was Delilah die van roze champagne nipte
I drank fifteen beers that's a whole lot of brew for one man
Ik heb vijftien biertjes gedronken, dat is heel veel brouwsel voor één man
When you try to drown a memory from your mind
Wanneer je een herinnering uit je geest probeert te verdrinken
It took me fifteen beers to forget you
Het kostte me vijftien biertjes om je te vergeten
I don't know how many more to just get
Ik weet niet hoeveel ik er nog meer moet krijgen
While he holds Delilah near I'll drink my fifteen beers
Terwijl hij Delilah bij zich houdt, drink ik mijn vijftien biertjes
I drank fifteen beers that's a whole lot of brew in one night
Ik heb vijftien biertjes gedronken, dat is heel veel brouwsel op één avond
When you try to drown a memory from your mind
Wanneer je een herinnering uit je geest probeert te verdrinken
It took me fifteen beers to get here
Het kostte me vijftien biertjes om hier te komen
I don't know how many more till I leave
Ik weet niet hoeveel er nog moeten volgen voordat ik vertrek
Take my change in tears and drink fifteen beers
Neem mijn wisselgeld in tranen en drink vijftien biertjes