Blue Suede Shoes Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, it`s one for the money, two for the show..
Nou, het is één voor het geld, twee voor de show.
three to get ready, now go, cat, go.
drie om je klaar te maken, ga nu, kat, ga.
But don`t you, step on my blue suede shoes.
Maar stap niet op mijn blauwe suède schoenen.
You can do anything but lay offa my blue suede shoes.
Je kunt alles doen, behalve mijn blauwe suède schoenen uitdoen.
#2.
#2.
You can knock me down, step on my face..
Je kunt me neerslaan, op mijn gezicht stappen..
slander my name all over the place.
overal mijn naam belasteren.
Do anything, that you wanna do..but, uh, uh, honey,
Doe alles wat je wilt doen, maar, uh, uh, lieverd,
lay off of them shoes.
doe die schoenen uit.
And don`t you, step on my blue suede shoes.
En stap niet op mijn blauwe suède schoenen.
You can do anything but lay offa my blue suede shoes.
Je kunt alles doen, behalve mijn blauwe suède schoenen uitdoen.
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
#3.
#3.
You can burn my house, steal my car..drink my liquor
Je kunt mijn huis in brand steken, mijn auto stelen... mijn drank drinken
from an old fruit jar.
uit een oude fruitpot.
Do anything that you wanna do..but, uh, uh, honey,
Doe alles wat je wilt doen, maar, uh, uh, lieverd,
lay off of them shoes.
doe die schoenen uit.
And don`t you step on my blue suede shoes.
En stap niet op mijn blauwe suède schoenen.
You can do anything but lay offa my blue suede shoes.
Je kunt alles doen, behalve mijn blauwe suède schoenen uitdoen.
#4.
#4.
Well, it`s one for the money, two for the show..
Nou, het is één voor het geld, twee voor de show.
three to get ready, now go, cat, go.
drie om je klaar te maken, ga nu, kat, ga.
But don`t you, step on my blue suede shoes.
Maar stap niet op mijn blauwe suède schoenen.
You can do anything but lay offa my blue suede shoes.
Je kunt alles doen, behalve mijn blauwe suède schoenen uitdoen.
OUTRO:
UITTRO:
Well, it`s blue, blue, blue suede shoes, baby.
Nou, het zijn blauwe, blauwe, blauwe suède schoenen, schat.
Blue, blue, blue suede shoes.
Blauw, blauw, blauw suède schoenen.
Blue, blue, blue suede shoes, yeah.
Blauwe, blauwe, blauwe suède schoenen, ja.
Blue, blue, blue suede shoes.
Blauw, blauw, blauw suède schoenen.
You can do anything but lay offa my blue suede shoes.
Je kunt alles doen, behalve mijn blauwe suède schoenen uitdoen.
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
Well, it`s blue, blue, blue suede shoes, baby.
Nou, het zijn blauwe, blauwe, blauwe suède schoenen, schat.
Blue, blue, blue suede shoes.
Blauw, blauw, blauw suède schoenen.
Blue, blue, blue suede shoes, yeah.
Blauwe, blauwe, blauwe suède schoenen, ja.
Blue, blue, blue suede shoes.
Blauw, blauw, blauw suède schoenen.
You can do anything but lay offa my blue suede shoes.
Je kunt alles doen, behalve mijn blauwe suède schoenen uitdoen.
A fifties/seventies smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig/zeventig knaller van Kraziekhat.