Lawdy Miss Clawdy Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: B A E A B (x2)
INTRO: B A E A B (x2)
#1.
#1.
Well, lawdy, lawdy, lawdy, Miss Clawdy,
Nun, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Miss Clawdy,
you sure look good to me.
Du siehst für mich auf jeden Fall gut aus.
Yeah, lawdy, lawdy, lawdy Miss Clawdy,
Ja, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Miss Clawdy,
you know, you sure look good to me.
Weißt du, du siehst für mich wirklich gut aus.
Well, now, don't you do it, baby, you
Nun, tu es nicht, Baby, du
know it can't be me.
Ich weiß, dass ich es nicht sein kann.
#2.
#2.
I give you all my money, whoa, but you
Ich gebe dir mein ganzes Geld, whoa, aber dir
don't treat me right.
Behandle mich nicht richtig.
Yeah, I give you all my money, whoa, but
Ja, ich gebe dir mein ganzes Geld, whoa, aber
you don't treat me right.
Du behandelst mich nicht richtig.
You like to dance every morning, won't come
Du tanzt jeden Morgen gerne, kommst nicht
home til late at night.
bis spät in die Nacht zu Hause.
#3.
#3.
I'm gonna tell, tell my mama, oh, what you
Ich werde es meiner Mama erzählen, oh, was du
been doin' to me.
habe es mir angetan.
Oh, I'm gonna tell, tell my mama, what you
Oh, ich werde meiner Mama sagen, was du sagst
been doin' to me.
habe es mir angetan.
I'm gonna tell everybody I'm in misery.
Ich werde jedem sagen, dass ich im Elend bin.
INTERLUDE: E Abm7 E A E A Gbm E A E A B
ZWISCHENSPIEL: E Abm7 E A E A Gbm E A E A B
#4.
#4.
I'm gonna tell, tell my mama, oh, what you
Ich werde es meiner Mama erzählen, oh, was du
been doin' to me.
habe es mir angetan.
Oh, I'm gonna tell, tell my mama, what you
Oh, ich werde meiner Mama sagen, was du sagst
been doin' to me.
habe es mir angetan.
I'm gonna tell everybody I'm in misery.
Ich werde jedem sagen, dass ich im Elend bin.
OUTRO:
OUTRO:
Well, bye, bye-bye baby, I won't be comin'
Nun, tschüss, tschüss Baby, ich werde nicht kommen
no more.
nicht mehr.
Well, bye, bye-bye baby, I won't be comin'
Nun, tschüss, tschüss Baby, ich werde nicht kommen
no more.
nicht mehr.
Yes, bye-bye, darlin', down the road I go
Ja, tschüss, Liebling, ich gehe die Straße runter