I Am Always Gonna Love You Текст Песни Перевод на Русский

(Verse)
(Стих)
Well I felt it from the moment
Ну, я почувствовал это с того момента
That you stepped into the light
Что ты вышел на свет
There was absolutely nothing I could do
Я абсолютно ничего не мог сделать
I be blessed or I be cursed
Будь я благословлен или я буду проклят
For the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
Cause I know that
Потому что я знаю это
I was always gonna love you
Я всегда любил тебя
(Chorus)
(Припев)
I'm gonna love you till my dying day
Я буду любить тебя до самой смерти
I'll be beside you when you're old and grey
Я буду рядом с тобой, когда ты состаришься и поседеешь
Just like the feelings that I feel right now
Точно так же, как чувства, которые я испытываю сейчас
I'm never gonna go away
Я никогда не уйду
(Verse)
(Стих)
And if you ever hit your head
И если ты когда-нибудь ударишься головой
And you lost your memory
И ты потерял память
So that every morning started life anew
Чтобы каждое утро начинало жизнь заново
Well with every passing day
Ну, с каждым днем
I'd invent another way
Я бы придумал другой способ
To show that I am always gonna love you
Чтобы показать, что я всегда буду любить тебя
(Chorus)
(Припев)
I'm gonna love you till my dying day
Я буду любить тебя до самой смерти
I'll be beside you when you're old and grey
Я буду рядом с тобой, когда ты состаришься и поседеешь
Just like the feelings that I feel right now
Точно так же, как чувства, которые я испытываю сейчас
I'm never gonna go away
Я никогда не уйду
(Verse)
(Стих)
From the picture perfect moment
С картинки идеальный момент
That i never wanna end
Что я никогда не хочу заканчивать
To the couch and TV kind of afternoon
На диван и телевизор во второй половине дня
You're the light that's always shining
Ты свет, который всегда сияет
There's a million reasons why
Есть миллион причин, почему
I know that I am always gonna love you
Я знаю, что всегда буду любить тебя