Blue Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

From "Ladies of the Canyon"
من "سيدات الوادي"
Intro: Dm C Am G
المقدمة: Dm C Am G
The lady called the blue boy, "Love"
السيدة نادت الصبي الأزرق بـ "الحب"
She took him home
أخذته إلى المنزل
Made himself an idol, yes
لقد جعل من نفسه معبودا، نعم
So he turned to a stone
فالتفت إلى حجر
Like a pilgrim she traveled
مثل الحاج سافرت
To place her flowers
لوضع زهورها
Before his granite grace
قبل نعمته الجرانيت
And she prayed aloud for love
وصلّت بصوت عالٍ من أجل الحب
To awaken in his face
ليستيقظ في وجهه
In his face, oh__________
في وجهه آه __________
Sometimes in the evening
في بعض الأحيان في المساء
He would read to her
كان يقرأ لها
Roll her in his arms
لفها بين ذراعيه
And give his seed to her
وأعطى نسله لها
She would wake in the morning
كانت تستيقظ في الصباح
Without him and go to the window
بدونه والذهاب إلى النافذة
And look out thru the pain
وانظر من خلال الألم
But the statue in her garden
لكن التمثال في حديقتها
He always looked the same
لقد بدا دائما هو نفسه
He looked the same, oh__________
لقد بدا هو نفسه، أوه__________
Bring her boots of leather
أحضر لها حذاء من الجلد
And she will dance for him
وسوف ترقص له
Shyly from a feather fan
بخجل من مروحة الريشة
She'll glance for him
سوف تنظر إليه
Here he comes after midnight
وها هو يأتي بعد منتصف الليل
To find her again
للعثور عليها مرة أخرى
He will come a few times more
وسوف يأتي عدة مرات أكثر
Till he finds a lady statue
حتى يجد تمثال سيدة
Standing in a door
واقفا في الباب
In her door, oh_________
في بابها يا__________