Blue Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joni Mitchell – Niebieski chłopiec
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From "Ladies of the Canyon"
Z „Pani Kanionu”
Intro: Dm C Am G
Wprowadzenie: Dm C Am G
The lady called the blue boy, "Love"
Pani nazwała niebieskiego chłopca „Kochaniem”
She took him home
Zabrała go do domu
Made himself an idol, yes
Tak, stał się idolem
So he turned to a stone
Dlatego zamienił się w kamień
Like a pilgrim she traveled
Podróżowała niczym pielgrzym
To place her flowers
Aby złożyć jej kwiaty
Before his granite grace
Przed jego granitową łaską
And she prayed aloud for love
I modliła się głośno o miłość
To awaken in his face
Aby obudzić się na jego twarzy
In his face, oh__________
Na jego twarzy, och__________
Sometimes in the evening
Czasem wieczorem
He would read to her
Czytał jej
Roll her in his arms
Obejmij ją w ramionach
And give his seed to her
I oddaj jej jego nasienie
She would wake in the morning
Obudziłaby się rano
Without him and go to the window
Bez niego idź do okna
And look out thru the pain
I spójrz pomimo bólu
But the statue in her garden
Ale posąg w jej ogrodzie
He always looked the same
Zawsze wyglądał tak samo
He looked the same, oh__________
Wyglądał tak samo, och__________
Bring her boots of leather
Przynieś jej skórzane buty
And she will dance for him
I ona będzie dla niego tańczyć
Shyly from a feather fan
Nieśmiało od fana piór
She'll glance for him
Ona go poszuka
Here he comes after midnight
Tutaj przychodzi po północy
To find her again
Aby ją ponownie odnaleźć
He will come a few times more
Przyjdzie jeszcze kilka razy
Till he finds a lady statue
Dopóki nie znajdzie posągu kobiety
Standing in a door
Stojąc w drzwiach
In her door, oh_________
W jej drzwiach, och_________
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.