Night in the City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joni Mitchell - Şehirde Gece
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Light up, light up, light up your lazy blue eyes
Aydınlat, aydınlat, tembel mavi gözlerini aydınlat
Moon's up, night's up, taking the town by surprise
Ay yükseldi, gece yükseldi, kasabayı şaşırttı
Night time, night time, day left an hour ago
Gece vakti, gece vakti, gün bir saat önce gitti
City light time, must you get ready so slow
Şehrin ışık zamanı, bu kadar yavaş mı hazırlanmalısınız?
su
su
There are places to come from and pla- ces to go
Gelilecek ve gidilecek yerler var
us4b
us4b
CHORUS #1:
KORO #1:
Night in the city looks pretty to me
Şehirde gece bana güzel görünüyor
Night in the city look fine
Şehirde gece güzel görünüyor
Music comes spilling out into the street
Müzik sokağa taşıyor
Colors go flashing in time
Renkler zamanla yanıp sönüyor
Take off, take off, take off those stay at home shoes
Çıkar, çıkar, çıkar o evde kalma ayakkabılarını
Break off, shake off, take off those stay at home blues
Ara verin, silkinin, evde kalma hüznünü üzerinizden atın
Stairway, stairway, down to the crowds in the street
Merdiven, merdiven, sokaktaki kalabalığa doğru
They go their way, looking for faces to greet
Selamlaşacak yüzler arayarak yollarına gidiyorlar
But we run on laughing with noone to meet
Ama buluşacak kimse olmadan gülmeye devam ediyoruz
CHORUS #2:
KORO #2:
Night in the city looks pretty to me
Şehirde gece bana güzel görünüyor
Night in the city looks fine
Şehirde gece güzel görünüyor
Music comes spilling out into the street
Müzik sokağa taşıyor
Colors go waltzing in time
Renkler zamanla vals yapıyor
CHORDS:
Akorlar:
G# --6------3---0----1----3----3------1----1------1---
G# --6------3---0----1----3---3------1----1------1---
better let me know.
bana haber versen iyi olur.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
