Breakin' Me كلمات أغنية ترجمة عربية

This is pretty acurate. Enjoy and keep playing!
هذا دقيق جدًا. استمتع واستمر في اللعب!
Intro:
مقدمة:
Every day I see your face I'd wish that it stayed
كل يوم أرى وجهك أتمنى أن يبقى
don't even know what made me run away
لا أعرف حتى ما الذي جعلني أهرب
its just the way I play the game
إنها الطريقة التي ألعب بها اللعبة
emontional is not a word I use to explain myself
العاطفية ليست كلمة أستخدمها لشرح نفسي
and now you got me down apon my knee's
والآن أوصلتني إلى ركبتي
oh baby please just take me back
أوه حبيبي من فضلك خذني مرة أخرى
I don't want to be in love, but your making me
لا أريد أن أكون في حالة حب، لكنك من صنعتني
let me up ive had enough
اسمحوا لي أن كان لدي ما يكفي
girl your breakin me
فتاة الخاص بك كسر لي
Now here I am, half a man standing alone,
والآن أنا هنا، نصف رجل واقفاً وحيداً،
feeling like ive lost my only chance at happyness
أشعر وكأنني فقدت فرصتي الوحيدة في السعادة
when I let you go
عندما تركتك تذهب
no i don't want to be alone, thinking bout you girl
لا، لا أريد أن أكون وحدي وأفكر فيك يا فتاة
I've got nothing left to hold in my lonley world
لم يبق لي شيء أحتفظ به في عالمي الوحيد
The first time my heart was ever touched, was the day I lost your love,
أول مرة لامس فيها قلبي، كان يوم فقدت حبك،
I can feel it in my flesh my flesh and blood,
أستطيع أن أشعر به في جسدي لحمي ودمي،
but my soul can only take so much
لكن روحي لا يمكنها إلا أن تأخذ الكثير
So there it is, why can't you give it one more try,
إذن ها هو الأمر، لماذا لا يمكنك تجربته مرة أخرى،
you and i can find a way to live if you let me in just one more time,
أنا وأنت يمكننا أن نجد طريقة للعيش إذا سمحت لي بالدخول مرة واحدة فقط،
I know you've lost your faith in me, but I still beleive,
أعلم أنك فقدت ثقتك بي، لكني مازلت أؤمن بذلك.
can I make you understand, can I make you see,
هل يمكنني أن أجعلك تفهم، هل يمكنني أن أجعلك ترى،
I am desprate for your love!! and its breaking me.
انا يائسة من حبك !! وكسر لي.
You can end it right there and fade away or just play the Intro to your heart's content
يمكنك إنهاء الأمر على الفور والتلاشي أو مجرد تشغيل المقدمة حسب محتوى قلبك