Breakin' Me Текст Песни Перевод на Русский
Джонни Лэнг - Разбей меня
by Jonny Lang
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is pretty acurate. Enjoy and keep playing!
Это довольно точно. Наслаждайтесь и продолжайте играть!
Intro:
Введение:
Every day I see your face I'd wish that it stayed
Каждый день я вижу твое лицо, мне бы хотелось, чтобы оно осталось
don't even know what made me run away
даже не знаю, что заставило меня сбежать
its just the way I play the game
я просто так играю в эту игру
emontional is not a word I use to explain myself
«эмоциональность» — это не то слово, которое я использую, чтобы объяснить себя
and now you got me down apon my knee's
и теперь ты поставил меня на колено
oh baby please just take me back
о, детка, пожалуйста, просто верни меня обратно
I don't want to be in love, but your making me
Я не хочу влюбляться, но ты заставляешь меня
let me up ive had enough
позволь мне встать, с меня достаточно
girl your breakin me
девочка, ты меня ломаешь
Now here I am, half a man standing alone,
Теперь я здесь, наполовину человек, стоящий один,
feeling like ive lost my only chance at happyness
такое чувство, будто я потерял единственный шанс на счастье
when I let you go
когда я отпущу тебя
no i don't want to be alone, thinking bout you girl
нет, я не хочу быть один и думать о тебе, девочка
I've got nothing left to hold in my lonley world
Мне больше нечего держать в моем одиноком мире
The first time my heart was ever touched, was the day I lost your love,
Впервые мое сердце было тронуто в тот день, когда я потерял твою любовь,
I can feel it in my flesh my flesh and blood,
Я чувствую это своей плотью, своей плотью и кровью,
but my soul can only take so much
но моя душа может выдержать лишь так много
So there it is, why can't you give it one more try,
Вот оно, почему бы тебе не попробовать еще раз,
you and i can find a way to live if you let me in just one more time,
Мы с тобой сможем найти способ жить, если ты позволишь мне войти еще раз,
I know you've lost your faith in me, but I still beleive,
Я знаю, что ты потерял в меня веру, но я все еще верю,
can I make you understand, can I make you see,
Могу ли я заставить тебя понять, могу ли я заставить тебя увидеть,
I am desprate for your love!! and its breaking me.
Я в отчаянии от твоей любви!! и это ломает меня.
You can end it right there and fade away or just play the Intro to your heart's content
Вы можете закончить это прямо здесь и исчезнуть или просто сыграть вступление, сколько душе угодно.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
