Love Lovely Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Fri, 9 Feb 1996 10:57:17 -0500 (EST)
Datum: Fr, 9. Februar 1996, 10:57:17 -0500 (EST)
From: Thomas Kenniston
Von: Thomas Kenniston
Subject: CRD: "Love Lovely Love" by Jonny Polonsky
Betreff: CRD: „Love Lovely Love“ von Jonny Polonsky
"LOVE LOVELY LOVE" by Jonny Polonsky
„LOVE LOVELY LOVE“ von Jonny Polonsky
Transcription by Tommy K
Transkription von Tommy K
INTRO: (Mute strings)
INTRO: (Streicher stumm schalten)
Verse 1:
Vers 1:
Every night I thank my lucky stars and heaven above
Jeden Abend danke ich meinen Glückssternen und dem Himmel darüber
for sending you down
Dafür, dass ich dich runtergeschickt habe
never knew I needed you till push came to shove
Ich wusste nie, dass ich dich brauche, bis es hart auf hart kam
But now you're around
Aber jetzt bist du da
And I break..out with copious tears
Und ich breche in Tränen aus
B5 E5(7th fret)
B5 E5 (7. Bund)
Rejoicing at the joy in my life at the moment
Ich freue mich über die Freude in meinem Leben im Moment
Prechorus 1:
Vorchor 1:
Yeah I can break out with numerous fears
Ja, ich kann mit zahlreichen Ängsten ausbrechen
B5 E5(7th fret)
B5 E5 (7. Bund)
I can't believe that somehow you would want me with you
Ich kann nicht glauben, dass du mich irgendwie bei dir haben willst
2nd verse:
2. Vers:
I've never been sure about a girl before
Ich war mir noch nie bei einem Mädchen sicher
But baby I know
Aber Baby, ich weiß
With your eyes so enchanting and your manners demure
Mit deinen bezaubernden Augen und deinen zurückhaltenden Manieren
How could I go wrong?
Wie könnte ich etwas falsch machen?
Prechorus 2:
Vorchor 2:
But I break...out with copious tears
Aber ich breche... in großen Tränen aus
B5 E5 (7th fret)
B5 E5 (7. Bund)
Rejoicing at the joy in my life at the moment
Ich freue mich über die Freude in meinem Leben im Moment
Yeah, I can break.. out with numerous fears
Ja, ich kann mit zahlreichen Ängsten ausbrechen
B5 E5 (7th fret)
B5 E5 (7. Bund)
I sometimes feel so pregnable, but it doesn't even matter
Manchmal fühle ich mich so schwanger, aber das macht überhaupt nichts
Chorus:
Chor:
A5 E5 A5 D5 E5 (7th fret)
A5 E5 A5 D5 E5 (7. Bund)
'Cuz when I've got my lovely love everything is fine
Denn wenn ich meine schöne Liebe habe, ist alles in Ordnung
A5 E5 A5 D5 E5(7th fret)
A5 E5 A5 D5 E5 (7. Bund)
And when I love my lovely love everything is fine
Und wenn ich meine schöne Liebe liebe, ist alles in Ordnung
Guitar solo: rhy.guitar play A5 to E5 while lead guitar picks notes
Gitarrensolo: rhy.guitar spielt A5 bis E5, während die Leadgitarre Noten auswählt
over those chords.
über diese Akkorde.
Repeat prechorus 2
Wiederholen Sie Vorchor 2
Chorus (3x)
Chor (3x)
Enjoy!
Viel Spaß!