Love Lovely Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 9 Feb 1996 10:57:17 -0500 (EST)
Data: piątek, 9 lutego 1996, 10:57:17 -05:00 (EST)
From: Thomas Kenniston
Od: Thomasa Kennistona
Subject: CRD: "Love Lovely Love" by Jonny Polonsky
Temat: CRD: „Love Lovely Love” Jonny’ego Polonsky’ego
"LOVE LOVELY LOVE" by Jonny Polonsky
„LOVE LOVELY LOVE” Jonny’ego Polonsky’ego
Transcription by Tommy K
Transkrypcja: Tommy K
INTRO: (Mute strings)
WSTĘP: (Wycisz struny)
Verse 1:
Werset 1:
Every night I thank my lucky stars and heaven above
Każdej nocy dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom i niebu w górze
for sending you down
za to, że cię zesłałem
never knew I needed you till push came to shove
Nigdy nie wiedziałem, że cię potrzebuję, dopóki nie doszło do zmiany
But now you're around
Ale teraz jesteś w pobliżu
And I break..out with copious tears
I wybucham... zalewając się obfitymi łzami
B5 E5(7th fret)
B5 E5 (siódmy próg)
Rejoicing at the joy in my life at the moment
Cieszę się obecną radością mojego życia
Prechorus 1:
Refren 1:
Yeah I can break out with numerous fears
Tak, mogę wybuchnąć z powodu licznych lęków
B5 E5(7th fret)
B5 E5 (siódmy próg)
I can't believe that somehow you would want me with you
Nie mogę uwierzyć, że w jakiś sposób chciałbyś, żebym był przy tobie
2nd verse:
2. werset:
I've never been sure about a girl before
Nigdy wcześniej nie byłem pewien co do dziewczyny
But baby I know
Ale kochanie, wiem
With your eyes so enchanting and your manners demure
Z twoimi czarującymi oczami i skromnymi manierami
How could I go wrong?
Jak mogłem się pomylić?
Prechorus 2:
Przedrefren 2:
But I break...out with copious tears
Ale wybucham... zalewając się obfitymi łzami
B5 E5 (7th fret)
B5 E5 (7. próg)
Rejoicing at the joy in my life at the moment
Cieszę się obecną radością mojego życia
Yeah, I can break.. out with numerous fears
Tak, mogę wyrwać się z licznych lęków
B5 E5 (7th fret)
B5 E5 (7. próg)
I sometimes feel so pregnable, but it doesn't even matter
Czasami czuję się tak, jakbym była w ciąży, ale to nawet nie ma znaczenia
Chorus:
Chór:
A5 E5 A5 D5 E5 (7th fret)
A5 E5 A5 D5 E5 (7. próg)
'Cuz when I've got my lovely love everything is fine
Bo kiedy mam moją kochaną miłość, wszystko jest w porządku
A5 E5 A5 D5 E5(7th fret)
A5 E5 A5 D5 E5 (siódmy próg)
And when I love my lovely love everything is fine
A kiedy kocham moją kochaną miłość, wszystko jest w porządku
Guitar solo: rhy.guitar play A5 to E5 while lead guitar picks notes
Solo na gitarze: rhy.guitar gra od A5 do E5, a gitara prowadząca wybiera nuty
over those chords.
nad tymi akordami.
Repeat prechorus 2
Powtórz refren 2
Chorus (3x)
Chór (3x)
Enjoy!
Ciesz się!