Love to Laugh Liedtext Deutsche Übersetzung

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (Album: „Wonderland“ 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Love To Laugh"
„Ich liebe es zu lachen“
1. They say don't trust them, they're crazy
1. Sie sagen, vertraue ihnen nicht, sie sind verrückt
But maybe they're normal and we're insane
Aber vielleicht sind sie normal und wir sind verrückt
Who decides what is sane
Wer entscheidet, was vernünftig ist?
All the frozen faces they ask me how
All die erstarrten Gesichter, die mich fragen, wie
They can be happy and I just say
Sie können glücklich sein und ich sage es einfach
Start with a smile
Beginnen Sie mit einem Lächeln
Chorus: Ohhhh laugh is what we need.
Refrain: Ohhhh Lachen ist das, was wir brauchen.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Es heilt, du wirst sehen. Ich lüge nicht, ich lüge nicht, ich lüge nicht
Ohhhh laugh is what we need.
Ohhhh Lachen ist das, was wir brauchen.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Es heilt, du wirst sehen. Ich lüge nicht, ich lüge nicht, ich lüge nicht
2. They ask me. How do I get in a real good mood
2. Sie fragen mich. Wie bekomme ich richtig gute Laune?
I say start to laugh and leave the rest behind
Ich sage, fang an zu lachen und lass den Rest hinter dir
It's all in your mind
Es ist alles in deinem Kopf
Oh when you're sad just eat some jelly
Oh, wenn du traurig bist, iss einfach etwas Gelee
You have to tickle the universe at it's belly
Man muss das Universum am Bauch kitzeln
Until it smiles gently
Bis es sanft lächelt
Chorus: Ohhhh laugh is what we need.
Refrain: Ohhhh Lachen ist das, was wir brauchen.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Es heilt, du wirst sehen. Ich lüge nicht, ich lüge nicht, ich lüge nicht
Ohhhh laugh is what we need.
Ohhhh Lachen ist das, was wir brauchen.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Es heilt, du wirst sehen. Ich lüge nicht, ich lüge nicht, ich lüge nicht
Ohhhh I love to laugh. Yeah it lifts me up.
Ohhhh, ich liebe es zu lachen. Ja, es hebt mich hoch.
And I fly and I fly and I fly
Und ich fliege und ich fliege und ich fliege