Love to Laugh Songtekst Nederlandse Vertaling

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (Album: "Wonderland" 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Muziek (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Love To Laugh"
"Lief om te lachen"
1. They say don't trust them, they're crazy
1. Ze zeggen dat je ze niet vertrouwt, ze zijn gek
But maybe they're normal and we're insane
Maar misschien zijn ze normaal en zijn wij gek
Who decides what is sane
Wie bepaalt wat verstandig is
All the frozen faces they ask me how
Alle bevroren gezichten, ze vragen me hoe
They can be happy and I just say
Ze kunnen gelukkig zijn en ik zeg het maar
Start with a smile
Begin met een glimlach
Chorus: Ohhhh laugh is what we need.
Refrein: Ohhhh lachen is wat we nodig hebben.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Het geneest, je zult zien. Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet
Ohhhh laugh is what we need.
Ohhh lachen is wat we nodig hebben.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Het geneest, je zult zien. Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet
2. They ask me. How do I get in a real good mood
2. Ze vragen het mij. Hoe kom ik in een echt goed humeur?
I say start to laugh and leave the rest behind
Ik zeg: begin te lachen en laat de rest achter
It's all in your mind
Het zit allemaal in je gedachten
Oh when you're sad just eat some jelly
Oh, als je verdrietig bent, eet dan gewoon wat gelei
You have to tickle the universe at it's belly
Je moet het universum in zijn buik kietelen
Until it smiles gently
Tot hij zachtjes lacht
Chorus: Ohhhh laugh is what we need.
Refrein: Ohhhh lachen is wat we nodig hebben.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Het geneest, je zult zien. Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet
Ohhhh laugh is what we need.
Ohhh lachen is wat we nodig hebben.
It heals you'll see. I don't lie, I don't lie, I don't lie
Het geneest, je zult zien. Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet
Ohhhh I love to laugh. Yeah it lifts me up.
Ohhh ik houd van lachen. Ja, het tilt mij op.
And I fly and I fly and I fly
En ik vlieg en ik vlieg en ik vlieg