Old Shoes كلمات أغنية ترجمة عربية

Joon Wolfsberg (Album:"Made in USA" 2011)
جون وولفسبيرج (ألبوم: "صنع في الولايات المتحدة الأمريكية" 2011)
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
C&P 2011 Cow Universe Records / Cow Universe Music
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
"Old Shoes"
"حذاء قديم"
Intro: A Em7 G D A Em7 G D
المقدمة: A Em7 G D A Em7 G D
1. I try to be the one you need.
1. أحاول أن أكون الشخص الذي تحتاجه.
And if you want we could lay down beneath your apple-tree.
وإذا أردت يمكننا الاستلقاء تحت شجرة التفاح الخاصة بك.
After all is said and done.
بعد كل ما قيل وفعل.
After the rain we can appreciate the sun.
بعد المطر يمكننا أن نقدر الشمس.
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh.... yeah
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه.... نعم
Chorus: Sometimes I go astray,
الكورس: في بعض الأحيان أضل،
But my shoes they're old and know the way
لكن حذائي قديم ويعرف الطريق
I follow them through night and day, yeah.
أتبعهم طوال الليل والنهار، نعم.
Sometimes I go astray,
أحياناً أضل الطريق،
But my shoes they're old and know the way
لكن حذائي قديم ويعرف الطريق
I follow them through every rain... into another day
أتبعهم خلال كل مطر إلى يوم آخر
Into another day. Into another day. Into another day
إلى يوم آخر. إلى يوم آخر. إلى يوم آخر
2. If you feel you've missed the train
2. إذا شعرت أن القطار قد فاتك
Don't complain, sit down, the next will come
لا تتذمر، اجلس، سيأتي القادم
Take life it's still for free.
خذ الحياة فهي لا تزال مجانية.
See, feel, hear, breath in, drink some tea with me.
انظر، اشعر، اسمع، تنفس، اشرب بعض الشاي معي.
We're flying down to Tennessee
نحن نطير إلى تينيسي
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh... yeah
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه... نعم
Chorus: Sometimes I go astray,
الكورس: في بعض الأحيان أضل،
But my shoes they're old and know the way
لكن حذائي قديم ويعرف الطريق
I follow them through night and day, yeah.
أتبعهم طوال الليل والنهار، نعم.
Sometimes I go astray,
أحياناً أضل الطريق،
But my shoes they're old and know the way
لكن حذائي قديم ويعرف الطريق
I follow them through every rain... into another day
أتبعهم خلال كل مطر إلى يوم آخر
Into another day. Into another day. Into another day
إلى يوم آخر. إلى يوم آخر. إلى يوم آخر
Bridge: It's me, I have to change something, instead of others changing me.
بريدج: هذا أنا، يجب أن أغير شيئًا ما، بدلًا من أن يغيرني الآخرون.
It's you, you have to change something,
إنه أنت، عليك تغيير شيء ما،
Instead of others changing yoouuuuu...
بدلًا من أن يغيرك الآخرون..
Chorus: Sometimes I go astray,
الكورس: في بعض الأحيان أضل،
But my shoes they're old and know the way
لكن حذائي قديم ويعرف الطريق
I follow them through night and day, yeah.
أتبعهم طوال الليل والنهار، نعم.
Sometimes I go astray,
أحياناً أضل الطريق،
But my shoes they're old and know the way
لكن حذائي قديم ويعرف الطريق
I follow them through every rain, yeah.
أتبعهم خلال كل مطر، نعم.
Dab dab da da da da, dada dab da da da da da da
داب داب دا دا دا دا، دادا داب دا دا دا دا دا
Dada dab da da da da da da daaa (2x)
دادا داب دا دا دا دا دا دا دا (2x)
Buy the song "Old Shoes":
شراء أغنية "الأحذية القديمة":
http://www.amazon.com/Old-Shoes-2011-Album-Made-Usa/dp/B004MKBRBU/ref=sr_1_1?
http://www.amazon.com/Old-Shoes-2011-Album-Made-Usa/dp/B004MKBRBU/ref=sr_1_1?
ie=UTF8&s=dmusic&qid=1301498658&sr=8-1
ie=UTF8&s=dmusic&qid=1301498658&sr=8-1