The Cure 歌詞 日本語訳

Oh... Yeah
ああ...そうだ
Oh... Yeah
ああ...そうだ
Hush little baby don't You cry yeah I know she hurt you but it ain't the end of your life
静かにして、ベイビー、泣かないで、ええ、彼女があなたを傷つけたのは知っていますが、それはあなたの人生の終わりではありません
Cause I'm right here waiting with open arms I know you might feel shattered
だって私はここで腕を広げて待っているから、あなたが打ちのめされたように感じるかもしれないことはわかっています
But love should never bring you harm
でも愛は決してあなたに害をもたらすべきではありません
So consider this a moment That's defining who you are and I can fix what's
だからこれはちょっと考えてください それがあなたが誰であるかを定義するものであり、私はそれを修正することができます
broken
壊れた
And here's how I'll start
そして、ここから始めます
Just come with your heart and leave the rest to me
心のままに来て、あとは私にお任せください
And I promise that we'll be and I'll be the cure
そして、私たちがそうなって、私が治療法になると約束します
Show me where it hurts
痛いところを見せて
And I know that I can be the medicine you need
そして私はあなたが必要とする薬になれることを知っています
Baby, I'll be your cure, your cure, yeah, yeah, yeah, yeah
ベイビー、私があなたの治療法になる、あなたの治療法、ええ、ええ、ええ、ええ
I can see she left you with your heart wide open
彼女が心を広く開いたままあなたを去ったのがわかります
But I can be your shelter when the winds starts blowing
でも、風が吹き始めたら、私があなたの避難所になることができます
So don't be afraid of what's in front of you
だから、目の前にあるものを恐れないでください
Cause I know I'm strong enough to carry us through
だって私は私たちを乗り越えるのに十分強いと知っているから
So consider this a moment That's defining who you are and I can fix what's
だからこれはちょっと考えてください それがあなたが誰であるかを定義するものであり、私はそれを修正することができます
broken
壊れた
And here's how I'll start
そして、ここから始めます
Just come with your heart and leave the rest to me
心のままに来て、あとは私にお任せください
And I promise that we'll be and I'll be the cure
そして、私たちがそうなって、私が治療法になると約束します
Show me where it hurts
痛いところを見せて
And I know that I can be the medicine you need
そして私はあなたが必要とする薬になれることを知っています
And I'll be your cure
そして私があなたの治療法になります
And I'll be your cure
そして私があなたの治療法になります
I'll be your healer in my shining armor
輝く鎧を着てあなたの癒し手になります
Just let me protect you, that's what I'm here for
ただあなたを守らせてください、それが私がここにいる理由です
My love is a healer if you let me near you
あなたが近くにいてくれたら、私の愛はヒーラーになります
Reach out and touch me, just let me restore
手を伸ばして触れて、ただ復元させてください
Just come with your heart and leave the rest to me
心のままに来て、あとは私にお任せください
And I promise that we'll be and I'll be the cure
そして、私たちがそうなって、私が治療法になると約束します
Show me where it hurts
痛いところを見せて
And I know that I can be the medicine you need
そして私はあなたが必要とする薬になれることを知っています
And I'll be your cure
そして私があなたの治療法になります
Just come with your heart and leave the rest to me
心のままに来て、あとは私にお任せください
And I promise that we'll be and I'll be the cure
そして、私たちがそうなって、私が治療法になると約束します
Show me where it hurts
痛いところを見せて
And I know that I can be the medicine you need
そして私はあなたが必要とする薬になれることを知っています
And I'll be your cure
そして私があなたの治療法になります
I'll be your cure
私があなたの治療法になります
My love is strong enough, I'll be the cure
私の愛は十分に強い、私が治療法になる
Whenever you call, yeah, I'll be the cure
あなたが電話するときはいつでも、そうだ、私が治療してあげる
I am the cure
私が治療法です