Crying Like a Man Liedtext Deutsche Übersetzung
Joseph Arthur – Weinen wie ein Mann
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You must destroy
Du musst zerstören
All who you employ
Alle, die Sie beschäftigen
To protect your last invention
Um Ihre letzte Erfindung zu schützen
Work hard its destruction
Arbeite hart an seiner Zerstörung
Ignore your good intention
Ignorieren Sie Ihre gute Absicht
You must ignore the wrong voice
Sie müssen die falsche Stimme ignorieren
Whose voice
Wessen Stimme
A peculiar choice
Eine eigenartige Wahl
Well I'm sure
Nun, ich bin mir sicher
You and I can't remember
Du und ich können uns nicht erinnern
Living like a backwards trainwreck
Lebe wie ein rückwärts gerichtetes Zugunglück
trying to disguise the deceit
versuchen, die Täuschung zu verschleiern
Intrinsic in our step
In unserem Schritt verankert
When love's got us by the neck
Wenn die Liebe uns am Hals hat
Why can't we just surrender
Warum können wir uns nicht einfach ergeben?
I'll be quiet
Ich werde ruhig sein
I won't wake you up
Ich werde dich nicht wecken
I'll be quiet
Ich werde ruhig sein
I won't wake you up
Ich werde dich nicht wecken
Don't whine
Jammern Sie nicht
Drink wine
Wein trinken
Like terpentine
Wie Terpentin
Cleaning out your inside in line
Reinigen Sie Ihr Inneres im Einklang
From your toes up through your spine
Von den Zehen bis zur Wirbelsäule
Pretend you're a conductor
Stellen Sie sich vor, Sie wären Dirigent
Maestro without music
Maestro ohne Musik
God without man
Gott ohne Mensch
Me without you
Ich ohne dich
Holding your hand
Halte deine Hand
Falling like a leaf
Fallen wie ein Blatt
Crying like a man
Weinen wie ein Mann
(Chorus)
(Chor)
We silently confess through open eyes
Wir bekennen uns still und mit offenen Augen
Setting fire to the web spun right behind
Das Netz, das sich direkt hinter ihm drehte, wurde in Brand gesteckt
In my mind's a spider
In meinem Kopf ist es eine Spinne
And in your heart's a fly
Und in deinem Herzen ist eine Fliege
When you're meek you are malicious
Wenn du sanftmütig bist, bist du bösartig
Like a tame dog growing vicious
Wie ein zahmer Hund, der bösartig wird
Somehow still suspicious
Irgendwie immer noch verdächtig
Faithlessly religious
Treulos religiös
(Chorus)
(Chor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
