Crying Like a Man Paroles Traduction Française

You must destroy
Tu dois détruire
All who you employ
Tous ceux que vous employez
To protect your last invention
Pour protéger votre dernière invention
Work hard its destruction
Travailler dur pour sa destruction
Ignore your good intention
Ignorez votre bonne intention
You must ignore the wrong voice
Tu dois ignorer la mauvaise voix
Whose voice
Dont la voix
A peculiar choice
Un choix particulier
Well I'm sure
Eh bien, je suis sûr
You and I can't remember
Toi et moi ne nous en souvenons pas
Living like a backwards trainwreck
Vivre comme un naufrage à l'envers
trying to disguise the deceit
essayer de dissimuler la tromperie
Intrinsic in our step
Intrinsèque à notre démarche
When love's got us by the neck
Quand l'amour nous tient par le cou
Why can't we just surrender
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement nous rendre
I'll be quiet
je serai tranquille
I won't wake you up
je ne te réveillerai pas
I'll be quiet
je serai tranquille
I won't wake you up
je ne te réveillerai pas
Don't whine
Ne te plains pas
Drink wine
Boire du vin
Like terpentine
Comme la térébenthine
Cleaning out your inside in line
Nettoyer votre intérieur en ligne
From your toes up through your spine
De vos orteils jusqu'à votre colonne vertébrale
Pretend you're a conductor
Imaginez que vous êtes un chef d'orchestre
Maestro without music
Maestro sans musique
God without man
Dieu sans homme
Me without you
Moi sans toi
Holding your hand
Te tenir la main
Falling like a leaf
Tomber comme une feuille
Crying like a man
Pleurer comme un homme
(Chorus)
(Refrain)
We silently confess through open eyes
Nous confessons silencieusement les yeux ouverts
Setting fire to the web spun right behind
Mettre le feu à la toile filée juste derrière
In my mind's a spider
Dans mon esprit il y a une araignée
And in your heart's a fly
Et dans ton coeur il y a une mouche
When you're meek you are malicious
Quand tu es doux, tu es malveillant
Like a tame dog growing vicious
Comme un chien apprivoisé qui devient vicieux
Somehow still suspicious
D'une manière ou d'une autre, toujours suspect
Faithlessly religious
Infidèlement religieux
(Chorus)
(Refrain)