Nuclear Daydream Versuri Traducere în Română

NUCLEAR DAYDREAM - by JOSEPH ARTHUR
NUCLEAR DAY DREAM - de JOSEPH ARTHUR
You can hold your needle
Îți poți ține acul
You can point your gun
Poți îndrepta pistolul
You can shoot and kill me
Poți să mă împuști și să mă omori
Or you could let me run
Sau mă poți lăsa să fug
But I won't ever cry for you anymore
Dar nu voi mai plânge pentru tine
The days when I would die for you are now gone
Zilele în care aș muri pentru tine au trecut
If there's a plan then tell me
Dacă există un plan, spune-mi
If you know who you are
Dacă știi cine ești
A princess or a mummy
O prințesă sau o mumie
A flower or a scar
O floare sau o cicatrice
But I won't ever cry for you anymore
Dar nu voi mai plânge pentru tine
The days when I would die for you are now gone
Zilele în care aș muri pentru tine au trecut
Are now gone
Acum au plecat
What's it like to lose control
Cum e să pierzi controlul
Are you even here at all
Ești chiar aici
This is a nuclear daydream
Aceasta este o visare nucleară
It's my atomic bomb
Este bomba mea atomică
I already lost my passage
Mi-am pierdut deja trecerea
I already lost our home
Deja ne-am pierdut casa
But I won't ever cry for you anymore
Dar nu voi mai plânge pentru tine
The days when I would die for you are now gone
Zilele în care aș muri pentru tine au trecut
There's only dreams and numbers
Există doar vise și numere
And wishes left unsaid
Și dorințele rămase nespuse
In all the burning letters
În toate scrisorile arse
Underneath our bed
Sub patul nostru
But I won't ever cry for you anymore
Dar nu voi mai plânge pentru tine
The days when I would die for you are now gone
Zilele în care aș muri pentru tine au trecut
Are now gone
Acum au plecat
Are now gone
Acum au plecat
Are now gone
Acum au plecat