To Where You Are Versuri Traducere în Română

I hope this sounds as good to you as it sounds to me! (:
Sper că asta vă sună la fel de bine pe cât îmi sună mie! (:
Who can say for certain,
Cine poate spune cu certitudine,
Maybe you're still here
Poate că ești încă aici
I feel you all around me,
Te simt peste tot in jurul meu,
Your memories so clear
Amintirile tale sunt atât de clare
Deep within the stillness,
Adânc în liniște,
I can hear you speak
Te aud vorbind
You're still my inspiration, can it be
Încă ești inspirația mea, se poate
That you are mine, forever love
Că ești a mea, pentru totdeauna iubire
And you're watching over me from up above
Și mă veghezi de sus
Chorus:
Refren:
Fly.. me up to where you are beyond the distant star
Zboară.. mă sus până unde ești dincolo de steaua îndepărtată
I wish upon tonight to see you smile
Îmi doresc în seara asta să te văd zâmbind
If only for a while to know you're there
Dacă doar pentru o vreme să știi că ești acolo
A breath away's not far to where you are
O suflare departe nu este departe de locul în care te afli
Verse2:
Versetul 2:
Are you gently sleeping
Dormi ușor?
here inside my dream
aici în interiorul visului meu
And isn't faith believing
Și nu este credința
all powers can't be seen
toate puterile nu pot fi văzute
As my heart holds you
Cum te ține inima mea
just one beat away
la doar o bataie distanta
I cherish all you gave me everyday
Prețuiesc tot ce mi-ai dat în fiecare zi
Cause you are mine, forever love
Pentru că ești a mea, iubire pentru totdeauna
Watching me from up above
Privindu-mă de sus
Chorus:
Refren:
Fly.. me up to where you are beyond the distant star
Zboară.. mă sus până unde ești dincolo de steaua îndepărtată
I wish upon tonight to see you smile
Îmi doresc în seara asta să te văd zâmbind
If only for a while to know you're there
Dacă doar pentru o vreme să știi că ești acolo
A breath away's not far to where you are
O suflare departe nu este departe de locul în care te afli
A breath away's not far
O suflare departe nu e departe
To where you are..............................
Până unde ești .................................