Almost Honest كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo III
كابو الثالث
Am: x02210
صباحا: x02210
C/B: x20010
ج/ب: x20010
C: x32010
ج:x32010
G/E: 020033
الارضي: 020033
F: 133211
ف: 133211
G: 320033
ز: 320033
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
So in the meantime,
لذا في هذه الأثناء،
you'll be resting on my mind.
سوف تستريح في ذهني.
For the last time,
للمرة الأخيرة،
I will leave myself behind.
سأترك نفسي خلفي.
In the evening,
في المساء،
raise a glass and tell some lies.
ارفع كأسًا وأخبر بعض الأكاذيب.
Make a pass, impress another girl.
قم بالتمرير، وأبهر فتاة أخرى.
She's easy on the eyes.
إنها سهلة على العيون.
She was easy,
كانت سهلة،
so was I.
كذلك كنت أنا.
My reflection
تفكيري
In the window when I ride for Chicago
في النافذة عندما أقود سيارتي إلى شيكاغو
she is on the other side.
هي على الجانب الآخر.
Take a picture,
التقاط صورة،
write a letter to my love.
أكتب رسالة إلى حبي.
Well I was almost honest.
حسنا لقد كنت صادقا تقريبا.
I was almost honest.
لقد كنت صادقًا تقريبًا.
Interlude: Am C/B C G/E F
فاصل: صباحا C/B C G/E F
Been a long time
لقد مضى وقت طويل
since I lay with you in bed.
منذ أن استلقيت معك في السرير.
Conversations,
المحادثات،
full of words you never said.
مليئة بالكلمات التي لم تقلها أبدًا.
I got your message,
وصلتني رسالتك
But I didn't hear the ringing bell.
لكنني لم أسمع رنين الجرس.
I gave into the loneliness,
لقد استسلمت للوحدة،
but I didn't give her nothing else.
لكنني لم أعطها أي شيء آخر.
Which direction
أي اتجاه
Down this highway that I ride to Atlanta.
على هذا الطريق السريع الذي أقوده إلى أتلانتا.
She is on the other side.
هي على الجانب الآخر.
Take a picture,
التقاط صورة،
write a letter to my love.
أكتب رسالة إلى حبي.
I was almost honest.
لقد كنت صادقًا تقريبًا.
Well, I was almost honest.
حسنا، لقد كنت صادقا تقريبا.
Interlude: Am C/B C G/E F G Am C/B C C/B Am G/E F G
فاصل: صباحا C/B C G/E F G صباحا C/B C C/B صباحا G/E F G
Am G/E N.C.*
أنا G/E N.C.*
My reflection
تفكيري
in the window when I ride
في النافذة عندما أركب
could not save us,
لم يتمكن من إنقاذنا،
but I swear to God I tried.
لكني والله حاولت.
Take a picture,
التقاط صورة،
write a letter to my love.
أكتب رسالة إلى حبي.
I was almost honest.
لقد كنت صادقًا تقريبًا.
But I was almost honest.
لكنني كنت صادقًا تقريبًا.
'cause I was almost honest.
لأنني كنت صادقًا تقريبًا.