Almost Honest Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo III
Kapo III
Am: x02210
Am: x02210
C/B: x20010
C/B: x20010
C: x32010
C: x32010
G/E: 020033
G/K: 020033
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Dm: xx0231
Dm: xx0231
So in the meantime,
Bu arada,
you'll be resting on my mind.
aklımda dinleneceksin.
For the last time,
Son kez,
I will leave myself behind.
Kendimi arkamda bırakacağım.
In the evening,
Akşam,
raise a glass and tell some lies.
bir bardak kaldır ve biraz yalan söyle.
Make a pass, impress another girl.
Geçiş yapın, başka bir kızı etkileyin.
She's easy on the eyes.
Gözlerini yormuyor.
She was easy,
O kolaydı,
so was I.
ben de öyleydim.
My reflection
Benim yansımam
In the window when I ride for Chicago
Chicago'ya doğru giderken pencerede
she is on the other side.
o diğer tarafta.
Take a picture,
Bir resim çek,
write a letter to my love.
aşkıma mektup yaz.
Well I was almost honest.
Neredeyse dürüsttüm.
I was almost honest.
Neredeyse dürüsttüm.
Interlude: Am C/B C G/E F
Ara Bölüm: Am C/B C G/E F
Been a long time
Uzun zaman oldu
since I lay with you in bed.
seninle yatakta yattığımdan beri.
Conversations,
Konuşmalar,
full of words you never said.
hiç söylemediğin kelimelerle dolu.
I got your message,
Mesajını aldım.
But I didn't hear the ringing bell.
Ama çalan zili duymadım.
I gave into the loneliness,
Yalnızlığa teslim oldum,
but I didn't give her nothing else.
ama ona başka hiçbir şey vermedim.
Which direction
Hangi yön
Down this highway that I ride to Atlanta.
Atlanta'ya gittiğim bu otoyolun aşağısında.
She is on the other side.
O diğer tarafta.
Take a picture,
Bir resim çek,
write a letter to my love.
aşkıma mektup yaz.
I was almost honest.
Neredeyse dürüsttüm.
Well, I was almost honest.
Aslında neredeyse dürüsttüm.
Interlude: Am C/B C G/E F G Am C/B C C/B Am G/E F G
Ara bölüm: Am C/B C G/E F G Am C/B C C/B Am G/E F G
Am G/E N.C.*
Ben G/E N.C.*
My reflection
Benim yansımam
in the window when I ride
Arabaya bindiğimde pencerede
could not save us,
bizi kurtaramadı
but I swear to God I tried.
ama yemin ederim ki denedim.
Take a picture,
Bir resim çek,
write a letter to my love.
aşkıma mektup yaz.
I was almost honest.
Neredeyse dürüsttüm.
But I was almost honest.
Ama neredeyse dürüsttüm.
'cause I was almost honest.
Çünkü neredeyse dürüsttüm.