Follow You Paroles Traduction Française
Josh Kelley - Suivez-vous
by Josh Kelley
Josh Kelley - Follow You paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
These chords are a little acurate...its pretty simple
Ces accords sont un peu précis... c'est assez simple
Chords used:
Accords utilisés :
Bb("G") Ebadd9("Cadd9") F("D") Eb("C")
Sib("G") Ebadd9("Cadd9") F("Ré") Mib("C")
Intro:|G--D--Cadd9--G|(2x)
Introduction :|G--D--Cadd9--G|(2x)
Fill-in for 1st time around
Remplissez pour la 1ère fois
a---2-----0-----3-----2----x--x--x---x--x--0h2-x--x-|
a---2-----0-----3-----2----x--x--x---x--x--0h2-x--x-|
E---3-----x-----x-----3----x--x--2h3-x--x--x---x--x-|
E---3-----x-----x-----3----x--x--2h3-x--x--x---x--x-|
Then play the second time around without the fill-in
Puis jouez une deuxième fois sans le fill-in
First Verse:
Premier verset :
Everybody tells me I am wrong
Tout le monde me dit que j'ai tort
when I know I'm not
quand je sais que je ne le suis pas
something in me moves me to be strong
quelque chose en moi me pousse à être fort
cuz its all I got
parce que c'est tout ce que j'ai
Pre-Chorus: Starts at
Pré-refrain : commence à
Josh strums "Cadd9" & "G", but then on "D" he does this. Listen for the picking pattern...
Josh gratte "Cadd9" et "G", mais ensuite sur "D", il fait ça. Écoutez le modèle de sélection...
g----2---2---2---2---2---|(Figure 1)*
g----2---2---2---2---2---|(Figure 1)*
and I don't know what to say
et je ne sais pas quoi dire
when you ask me everyday
quand tu me demandes tous les jours
my mind won't let me play
mon esprit ne me laisse pas jouer
Second half of Pre-Chorus:
Deuxième moitié du pré-refrain :
the thought of you
la pensée de toi
the thought of you
la pensée de toi
Chorus:
Chœur :
so tell me what you need
alors dis-moi ce dont tu as besoin
I'm getting stronger
je deviens plus fort
if you will help me see
si tu peux m'aider à voir
it won't be long now
ça ne saurait tarder maintenant
its time for you to leave and I will
il est temps pour toi de partir et je le ferai
follow you
te suivre
follow you
te suivre
Pre-Verse:
Pré-verset :
-Play Softer-
-Jouer plus doucement-
Second Verse:(Same as First Verse)
Deuxième verset :(Identique au premier verset)
now its you that tells me I am wrong
maintenant c'est toi qui me dis que j'ai tort
when I know I'm not
quand je sais que je ne le suis pas
who bets you don't listen to this song
qui parie que tu n'écoutes pas cette chanson
its all I got
c'est tout ce que j'ai
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
and I don't know what to say
et je ne sais pas quoi dire
when you ask me everyday
quand tu me demandes tous les jours
my mind won't let me play
mon esprit ne me laisse pas jouer
Second Half of Pre-Chorus:
Deuxième moitié du pré-refrain :
the thought of you
la pensée de toi
thought of you
j'ai pensé à toi
Chorus:
Chœur :
so tell me what you need
alors dis-moi ce dont tu as besoin
I'm getting stronger
je deviens plus fort
if you will help me see
si tu peux m'aider à voir
it won't be long now
ça ne saurait tarder maintenant
its time for you to leave and I will
il est temps pour toi de partir et je le ferai
follow you
te suivre
follow you
te suivre
Bridge:
Pont :
well isn't it great
eh bien, n'est-ce pas génial
how your restless on my mind
comme tu es agité dans mon esprit
singing songs of broken lives
chanter des chansons de vies brisées
to clear you in our minds
pour t'effacer dans nos esprits
well baby its great how someone let me find
Eh bien bébé, c'est génial, comment quelqu'un m'a laissé trouver
to live around my life
vivre autour de ma vie
your picture in my mind
ta photo dans mon esprit
your picture in my mind
ta photo dans mon esprit
Solo:
Solo :
Here are the chords during the solo
Voici les accords pendant le solo
Chorus:)
Refrain :)
so tell me what you need
alors dis-moi ce dont tu as besoin
I'm getting stronger
je deviens plus fort
if you will help me see
si tu peux m'aider à voir
it won't be long now
ça ne saurait tarder maintenant
its time for you to leave and I will
il est temps pour toi de partir et je le ferai
follow you
te suivre
follow you
te suivre
follow you
te suivre
follow you
te suivre
End on G
Terminer sur G
Enjoy!...Let me know if u hear anything out of whack....Cheers!
Profitez-en !... Faites-moi savoir si vous entendez quelque chose de bizarre.... À votre santé !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
