Gone Like That كلمات أغنية ترجمة عربية

Georgia Clay
جورجيا كلاي
G5 C (only in verse) G/F#
G5 C (في الشعر فقط) G/F#
Why she had to look so beautiful
لماذا كان عليها أن تبدو جميلة جدا
Why she have to pick this place
لماذا عليها أن تختار هذا المكان
I hope she brought an explanation
آمل أنها جلبت تفسيرا
I hope she doesn't look my way
آمل أنها لا تنظر في طريقي
Cause it would be hard to say hello to her
لأنه سيكون من الصعب أن أقول مرحبا لها
When she never said goodbye
عندما لم تقل وداعا أبدا
It would take every bit of strength I've gained
سوف يستغرق الأمر كل جزء من القوة التي اكتسبتها
To not look in those eyes
لكي لا تنظر في تلك العيون
Oh but I can't take another gone like that
أوه، لكني لا أستطيع تحمل رحيل آخر بهذه الطريقة
Take another hurt so bad that
خذ أذى آخر سيئا للغاية
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
لا أستطيع التنفس، لا أستطيع النوم، لا أريد أن آكل
And I won't take another where she go and
ولن آخذ أخرى حيث تذهب و
Take another all alone
خذ آخر وحده
Man I want her back, but I can't take another gone like that
يا رجل، أريد استعادتها، لكن لا أستطيع تحمل رحيل أخرى بهذه الطريقة
I can't take another gone like that, no
لا أستطيع تحمل رحيل آخر بهذه الطريقة، لا
She came up on me like a flood
جاءت علي مثل الفيضان
She wiped out everything I knew
لقد قضت على كل ما أعرفه
Now Im just barely treading water, last thing I need to do
الآن أنا بالكاد أدوس الماء، آخر شيء يجب أن أفعله
Is reach for you,
هل الوصول إليك،
Oh but I can't take another gone like that
أوه، لكني لا أستطيع تحمل رحيل آخر بهذه الطريقة
Take another hurt so bad that
خذ أذى آخر سيئا للغاية
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
لا أستطيع التنفس، لا أستطيع النوم، لا أريد أن آكل
And I won't take another where she go and
ولن آخذ أخرى حيث تذهب و
Take another all alone
خذ آخر وحده
Man I want her back, but I can't take another gone like that
يا رجل، أريد استعادتها، لكن لا أستطيع تحمل رحيل أخرى بهذه الطريقة
I can't take another gone like that, no
لا أستطيع تحمل رحيل آخر بهذه الطريقة، لا
Now she's walking my direction, I might be lonely
الآن هي تسير في اتجاهي، ربما أكون وحيدًا
And this is tempting
وهذا مغري
Oh but I can't take another gone like that
أوه، لكني لا أستطيع تحمل رحيل آخر بهذه الطريقة
Take another hurt so bad that
خذ أذى آخر سيئا للغاية
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
لا أستطيع التنفس، لا أستطيع النوم، لا أريد أن آكل
And I won't take another where she go and
ولن آخذ أخرى حيث تذهب و
Take another all alone
خذ آخر وحده
Man I want her back, but I can't take another gone like that
يا رجل، أريد استعادتها، لكن لا أستطيع تحمل رحيل أخرى بهذه الطريقة
I can't take another gone like that, no
لا أستطيع تحمل رحيل آخر بهذه الطريقة، لا
No, I can't take another gone like that
لا، لا أستطيع أن أتحمل رحيل آخر بهذه الطريقة
I can't take another gone like that
لا أستطيع تحمل رحيل آخر هكذا