Gone Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Georgia Clay
Gruzja Glina
G5 C (only in verse) G/F#
G5 C (tylko w wersecie) G/F#
Why she had to look so beautiful
Dlaczego musiała wyglądać tak pięknie
Why she have to pick this place
Dlaczego ona musi wybrać to miejsce
I hope she brought an explanation
Mam nadzieję, że przyniosła wyjaśnienia
I hope she doesn't look my way
Mam nadzieję, że nie spojrzy w moją stronę
Cause it would be hard to say hello to her
Bo ciężko byłoby się z nią przywitać
When she never said goodbye
Kiedy nigdy się nie pożegnała
It would take every bit of strength I've gained
Wymagałoby to całej siły, jaką zdobyłem
To not look in those eyes
Żeby nie patrzeć w te oczy
Oh but I can't take another gone like that
Och, ale nie mogę znieść kolejnej takiej śmierci
Take another hurt so bad that
Przyjmij kolejny, tak dotkliwy ból
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
Nie mogę oddychać, nie mogę spać, nie chcę jeść
And I won't take another where she go and
I nie wezmę innego tam, gdzie ona pójdzie i
Take another all alone
Weź jeszcze jednego, zupełnie sam
Man I want her back, but I can't take another gone like that
Kurczę, chcę ją z powrotem, ale nie mogę znieść kolejnej takiej śmierci
I can't take another gone like that, no
Nie mogę znieść kolejnego takiego odejścia, nie
She came up on me like a flood
Zalała mnie jak powódź
She wiped out everything I knew
Wymazała wszystko, co wiedziałem
Now Im just barely treading water, last thing I need to do
Teraz ledwo stąpam po wodzie, to ostatnia rzecz, którą muszę zrobić
Is reach for you,
jest dotarciem do Ciebie,
Oh but I can't take another gone like that
Och, ale nie mogę znieść kolejnej takiej śmierci
Take another hurt so bad that
Przyjmij kolejny, tak dotkliwy ból
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
Nie mogę oddychać, nie mogę spać, nie chcę jeść
And I won't take another where she go and
I nie wezmę innego tam, gdzie ona pójdzie i
Take another all alone
Weź jeszcze jednego, zupełnie sam
Man I want her back, but I can't take another gone like that
Kurczę, chcę ją z powrotem, ale nie mogę znieść kolejnej takiej śmierci
I can't take another gone like that, no
Nie mogę znieść kolejnego takiego odejścia, nie
Now she's walking my direction, I might be lonely
Teraz idzie w moim kierunku, mogę czuć się samotny
And this is tempting
I to jest kuszące
Oh but I can't take another gone like that
Och, ale nie mogę znieść kolejnej takiej śmierci
Take another hurt so bad that
Przyjmij kolejny, tak dotkliwy ból
I can't breathe, I can't sleep, don't wanna eat
Nie mogę oddychać, nie mogę spać, nie chcę jeść
And I won't take another where she go and
I nie wezmę innego tam, gdzie ona pójdzie i
Take another all alone
Weź jeszcze jednego, zupełnie sam
Man I want her back, but I can't take another gone like that
Kurczę, chcę ją z powrotem, ale nie mogę znieść kolejnej takiej śmierci
I can't take another gone like that, no
Nie mogę znieść kolejnego takiego odejścia, nie
No, I can't take another gone like that
Nie, nie mogę znieść kolejnej takiej śmierci
I can't take another gone like that
Nie mogę znieść kolejnego takiego odejścia