Monster Ballads Versuri Traducere în Română
Josh Ritter - Balade monstru
by Josh Ritter
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Radio waves are coming miles and miles
Undele radio vin mile și mile
Bringing only empty boats
Aducând numai bărci goale
Whatever feeling they had when they sailed
Oricare ar fi sentimentul pe care l-au avut când au navigat
Somehow slipped out between the notes
S-a strecurat cumva printre note
Out on the desert and feeling lost
Afară în deșert și simțindu-ne pierdută
The bonnet wears a wire albatross
Boneta poartă un albatros de sârmă
Monster ballads and the stations of the cross
Balade monstru și stațiile de cruce
Sighing just a little bit
Oftând doar puțin
Sighing just a little bit
Oftând doar puțin
And I was thinking 'bout what Katy done
Și mă gândeam la ce a făcut Katy
Thinking 'bout what Katy did
Mă gândesc la ce a făcut Katy
The fairest daughter of the Pharoah's son
Cea mai frumoasă fiică a fiului Faraonului
Dressed in gold 'neath pyramids
Îmbrăcat în aur sub piramide
Out on the desert now and feeling lost
În deșert acum și mă simt pierdut
The bonnet wears a wire albatross
Boneta poartă un albatros de sârmă
Monster ballads and the stations of the cross
Balade monstru și stațiile de cruce
Sighing just a little bit
Oftând doar puțin
Sighing just a little bit
Oftând doar puțin
Ones and zeroes bleeding mesa noise
Unuri și zerouri sângerând zgomot mesa
And when you're empty there's so much space for them
Și când ești gol, e atât de mult spațiu pentru ei
You turn it off but then a still, small voice
Îl oprești, dar apoi o voce calmă și mică
Comes in blazing from some vast horizon
Vine aprins dintr-un orizont vast
(piano solo)
(solo la pian)
And I was thinking 'bout my river days
Și mă gândeam la zilele mele râului
And I was thinking 'bout me and Jim
Și mă gândeam la mine și la Jim
Passing cairo on a getaway
Trecând pe lângă Cairo într-o evadare
With every steamboat like a hymn
Cu fiecare vapor cu aburi ca un imn
Out on the desert now and feeling lost
În deșert acum și mă simt pierdut
The bonnet wears a wire albatross
Boneta poartă un albatros de sârmă
Monster ballads and the stations of the cross
Balade monstru și stațiile de cruce
Sighing just a little bit
Oftând doar puțin
Smiling just a little bit
Zâmbind doar puțin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
