Backwoods Boy Liedtext Deutsche Übersetzung

Woke up 5 a.m, put on my camouflage, wiped off my .243 and fired up my dodge
Bin um 5 Uhr morgens aufgewacht, habe meine Tarnung angezogen, meine .243 abgewischt und meinen Ausweichmanöver gestartet
Headed out to my old deerstand back in the pines-e
Bin zu meinem alten Hirschgehege in den Kiefern gegangen
Gonna get me a 10 point buck with 11 inch tines, yeah
Ich werde mir einen 10-Punkt-Bock mit 11-Zoll-Zinken besorgen, ja
Settled in hidin from the wind waitin on the sun
Versteckt vor dem Wind und auf die Sonne wartend
You might end up bein' my supper if you get in the way of my gun
Du könntest am Ende mein Abendessen sein, wenn du meiner Waffe in die Quere kommst
It's so still I can hear the train from ten miles away
Es ist so still, dass ich den Zug aus zehn Meilen Entfernung hören kann
If I'm here 8 hours from now it'll be okay, yeah
Wenn ich in 8 Stunden hier bin, ist alles in Ordnung, ja
horus
Horus
'Cause I'm a backwoods boy, grew up on a dirt road
Weil ich ein Junge aus dem Hinterland bin und auf einer unbefestigten Straße aufgewachsen bin
I'm a backwoods boy no better place to go
Ich bin ein Junge aus dem Hinterland und es gibt keinen besseren Ort, an den ich gehen kann
Waitin' on a deer wishin' on a star, I'll always be true to my heart
Wenn ich auf ein Reh warte und mir einen Stern wünsche, werde ich immer meinem Herzen treu bleiben
'Cause I'm a backwoods boy, I'm a backwoods boy
Weil ich ein Hinterwäldler bin, ich bin ein Hinterwäldler
Sittin' on the bank of Lynches River with a little campfire
Ich sitze am Ufer des Lynches River mit einem kleinen Lagerfeuer
Sleepin' on the ground, diggin' the sound of a backwoods choir
Ich schlafe auf dem Boden und höre den Klang eines Hinterwäldlerchors
Talkin to the man in the moon way up in the sky
Sprich mit dem Mann im Mond, weit oben am Himmel
He told me to let my worries roll on by, yeah
Er sagte mir, ich solle meine Sorgen an mir vorbeiziehen lassen, ja
horus
Horus
'Cause I'm a backwoods boy, grew up on a dirt road
Weil ich ein Junge aus dem Hinterland bin und auf einer unbefestigten Straße aufgewachsen bin
I'm a backwoods boy no better place to go
Ich bin ein Junge aus dem Hinterland und es gibt keinen besseren Ort, an den ich gehen kann
Waitin' on a deer wishin' on a star, I'll always be true to my heart
Wenn ich auf ein Reh warte und mir einen Stern wünsche, werde ich immer meinem Herzen treu bleiben
'Cause I'm a backwoods boy, I'm a backwoods boy
Weil ich ein Hinterwäldler bin, ich bin ein Hinterwäldler
I'm a backwoods boy, I'm a backwoods boy, backwoods boy
Ich bin ein Hinterwäldler, ich bin ein Hinterwäldler, ein Hinterwäldler