Backwoods Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Woke up 5 a.m, put on my camouflage, wiped off my .243 and fired up my dodge
Ik werd om 5 uur 's ochtends wakker, trok mijn camouflage aan, veegde mijn .243 af en startte mijn ontwijking
Headed out to my old deerstand back in the pines-e
Ik ging naar mijn oude hertenkamp in de dennenbomen
Gonna get me a 10 point buck with 11 inch tines, yeah
Ik krijg een bok van 10 punten met tanden van 11 inch, ja
Settled in hidin from the wind waitin on the sun
Verscholen in de wind, wachtend op de zon
You might end up bein' my supper if you get in the way of my gun
Je zou wel eens mijn avondmaal kunnen zijn als je mijn wapen in de weg staat
It's so still I can hear the train from ten miles away
Het is zo stil dat ik de trein al op vijftien kilometer afstand kan horen
If I'm here 8 hours from now it'll be okay, yeah
Als ik hier over acht uur ben, is het goed, ja
horus
horus
'Cause I'm a backwoods boy, grew up on a dirt road
Omdat ik een jongen uit het achterland ben, opgegroeid op een onverharde weg
I'm a backwoods boy no better place to go
Ik ben een jongen uit het achterland en er is geen betere plek om naartoe te gaan
Waitin' on a deer wishin' on a star, I'll always be true to my heart
Wachtend op een hert dat een ster wenst, zal ik altijd trouw blijven aan mijn hart
'Cause I'm a backwoods boy, I'm a backwoods boy
Omdat ik een jongen uit het achterland ben, een jongen uit het achterland
Sittin' on the bank of Lynches River with a little campfire
Zittend aan de oever van Lynches River met een klein kampvuur
Sleepin' on the ground, diggin' the sound of a backwoods choir
Slapend op de grond, luisterend naar het geluid van een koor in het achterland
Talkin to the man in the moon way up in the sky
Praat met de man op de maan, hoog in de lucht
He told me to let my worries roll on by, yeah
Hij zei dat ik mijn zorgen voorbij moest laten gaan, ja
horus
horus
'Cause I'm a backwoods boy, grew up on a dirt road
Omdat ik een jongen uit het achterland ben, opgegroeid op een onverharde weg
I'm a backwoods boy no better place to go
Ik ben een jongen uit het achterland en er is geen betere plek om naartoe te gaan
Waitin' on a deer wishin' on a star, I'll always be true to my heart
Wachtend op een hert dat een ster wenst, zal ik altijd trouw blijven aan mijn hart
'Cause I'm a backwoods boy, I'm a backwoods boy
Omdat ik een jongen uit het achterland ben, een jongen uit het achterland
I'm a backwoods boy, I'm a backwoods boy, backwoods boy
Ik ben een jongen uit het achterland, ik ben een jongen uit het achterland, een jongen uit het achterland