In My Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In My Dreams - Josh Turner
W moich snach – Josh Turner
Writers: Casey Beathard / Tony Martin
Scenarzyści: Casey Beathard / Tony Martin
Intro: D D-Dsus4-D A A-Asus4-A (x2)
Wprowadzenie: D D-Dsus4-D A A-Asus4-A (x2)
(do a hammer-on for the sus4's)
(zrób wbijanie dla sus4)
Some men dream of crossing oceans
Niektórzy mężczyźni marzą o przepłynięciu oceanów
Some men dream one day to fly
Niektórzy mężczyźni marzą, aby pewnego dnia latać
Spend their whole lives out there floating
Spędzają tam całe życie pływając
On the water and the sky
Na wodzie i na niebie
Some men dream of building fortunes
Niektórzy mężczyźni marzą o budowaniu fortun
Some men dream of having fame
Niektórzy mężczyźni marzą o sławie
Nothing else is more important
Nic innego nie jest ważniejsze
Than making money and a name
Niż zarabianie pieniędzy i nazwiska
Chorus:
Chór:
In my dreams, I see
W moich snach, widzę
A little sky blue house beside a small stream
Mały błękitny domek nad małym strumieniem
A front porch, a screen door
Weranda, drzwi siatkowe
The sound of barefeet running and cartoons
Odgłosy biegania boso i kreskówki
In my dreams, your dreams come true
W moich snach Twoje marzenia się spełniają
I come find you in your garden
Przyjdę i odnajdę cię w twoim ogrodzie
Pulling weeds between the rows
Wyrywanie chwastów między rzędami
Trade a kiss for a glass of water
Zamień pocałunek na szklankę wody
Sit and watch what love can grow
Usiądź i zobacz, jak miłość może urosnąć
Instrumental: D A D G
Instrumentalnie: D A D G
3rd chorus:
Trzeci refren:
In my dreams, your dreams
W moich snach, w twoich snach
Are the only things that really matter to me
To jedyne rzeczy, które naprawdę się dla mnie liczą
When you smile, I smile
Kiedy się uśmiechasz, ja się uśmiecham
What makes you happy makes me happy too
To, co sprawia, że jesteś szczęśliwy, sprawia, że ja też jestem szczęśliwy
In my dreams, your dreams come true
W moich snach Twoje marzenia się spełniają
In my dreams, your dreams come true
W moich snach Twoje marzenia się spełniają