Forest Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro]
مقدمة]
He's not bulletproof
إنه ليس مضاد للرصاص
Don't let him fool you
لا تدع له يخدعك
His life is a lie
حياته كذبة
He's dying inside
إنه يموت في الداخل
From the sticks and stones somebody threw
من العصي والحجارة ألقى أحدهم
horus
حورس
Our tongues are like matches
ألسنتنا مثل أعواد الثقاب
Our ears are like trees
آذاننا مثل الأشجار
Our words are like sparks
كلماتنا مثل الشرر
On dry summer leaves
على أوراق الصيف الجافة
It doesn't take much
لا يستغرق الأمر الكثير
For the flames to rise
لكي ترتفع النيران
And turn a soul
وتحول روحا
Into a forest fire
في حريق الغابة
She's not half as strong
انها ليست نصف قوية
As she'd like to let on
كما ترغب في السماح لها
She smiles but she knows
تبتسم لكنها تعرف
She can't take one more blow
إنها لا تستطيع أن تأخذ ضربة أخرى
From the hate that she's heard for so long
من الكراهية التي سمعتها لفترة طويلة
horus
حورس
Our tongues are like matches
ألسنتنا مثل أعواد الثقاب
Our ears are like trees
آذاننا مثل الأشجار
Our words are like sparks
كلماتنا مثل الشرر
On dry summer leaves
على أوراق الصيف الجافة
It doesn't take much
لا يستغرق الأمر الكثير
For the flames to rise
لكي ترتفع النيران
And turn a soul
وتحول روحا
Into a forest fire
في حريق الغابة
Into a forest fire
في حريق الغابة
ridge
ريدج
Be careful what you say
كن حذرا ما تقوله
Be careful what you say
كن حذرا ما تقوله
Be careful, mm-mm-mm
كن حذرا، مم مم مم
horus
حورس
Our tongues are like matches
ألسنتنا مثل أعواد الثقاب
Our ears are like trees
آذاننا مثل الأشجار
Our words are like sparks
كلماتنا مثل الشرر
On dry summer leaves
على أوراق الصيف الجافة
It doesn't take much
لا يستغرق الأمر الكثير
For the flames to rise
لكي ترتفع النيران
And turn a soul--
وتحول الروح--
Oh and turn us all--
أوه وتحويلنا جميعا--
Into a forest fire
في حريق الغابة
Into a forest fire
في حريق الغابة
Be careful
كن حذرا
Be careful what you say
كن حذرا ما تقوله