Forest Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Josh Wilson - Orman Yangını
by Josh Wilson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
Giriş]
He's not bulletproof
O kurşun geçirmez değil
Don't let him fool you
Seni kandırmasına izin verme
His life is a lie
Onun hayatı bir yalan
He's dying inside
İçeride ölüyor
From the sticks and stones somebody threw
Birinin attığı sopalardan ve taşlardan
horus
horus
Our tongues are like matches
Dillerimiz kibrit gibidir
Our ears are like trees
Kulaklarımız ağaçlar gibidir
Our words are like sparks
Sözlerimiz kıvılcım gibidir
On dry summer leaves
Kuru yaz yapraklarında
It doesn't take much
Fazla bir şey gerektirmez
For the flames to rise
Alevlerin yükselmesi için
And turn a soul
Ve bir ruhu çevir
Into a forest fire
Bir orman yangınına
She's not half as strong
O yarısı kadar güçlü değil
As she'd like to let on
Bırakmak istediği gibi
She smiles but she knows
Gülümsüyor ama biliyor
She can't take one more blow
Bir darbeyi daha kaldıramaz
From the hate that she's heard for so long
Uzun zamandır duyduğu nefretten
horus
horus
Our tongues are like matches
Dillerimiz kibrit gibidir
Our ears are like trees
Kulaklarımız ağaçlar gibidir
Our words are like sparks
Sözlerimiz kıvılcım gibidir
On dry summer leaves
Kuru yaz yapraklarında
It doesn't take much
Fazla bir şey gerektirmez
For the flames to rise
Alevlerin yükselmesi için
And turn a soul
Ve bir ruhu çevir
Into a forest fire
Bir orman yangınına
Into a forest fire
Bir orman yangınına
ridge
sırt
Be careful what you say
Ne söylediğine dikkat et
Be careful what you say
Ne söylediğine dikkat et
Be careful, mm-mm-mm
Dikkatli ol, mm-mm-mm
horus
horus
Our tongues are like matches
Dillerimiz kibrit gibidir
Our ears are like trees
Kulaklarımız ağaçlar gibidir
Our words are like sparks
Sözlerimiz kıvılcım gibidir
On dry summer leaves
Kuru yaz yapraklarında
It doesn't take much
Fazla bir şey gerektirmez
For the flames to rise
Alevlerin yükselmesi için
And turn a soul--
Ve bir ruhu çevir...
Oh and turn us all--
Oh ve hepimizi çevir...
Into a forest fire
Bir orman yangınına
Into a forest fire
Bir orman yangınına
Be careful
Dikkatli ol
Be careful what you say
Ne söylediğine dikkat et
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.