Let There Be Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C Am
Giriş: C Am
Verse 1:
Ayet 1:
In the beginning You brought this world to life
Başlangıçta bu dünyaya hayat verdin
With only a whisper Let there be light.
Sadece bir fısıltıyla Işık olsun.
Now here in my heart, Won't You come do the same,
Şimdi burada kalbimde, gelip aynısını yapmaz mısın?
Shine in my darkness, and chase it away.
Karanlığımda parla ve onu kovala.
Chorus:
Koro:
Let there be light inside my life
Hayatımın içinde ışık olsun
So the whole world sees You in me
Böylece bütün dünya seni bende görüyor
God let Your grace make my heart blaze
Allahım senin lütfun kalbimi alevlendirsin
Like a burning sun in the middle of the night
Gecenin ortasında yanan bir güneş gibi
Let there be light
Işık olsun
Verse 2:
Ayet 2:
Even if it hurts,
Acıtsa da,
I know it's worth the pain.
Acıya değer olduğunu biliyorum.
God won't You burn this old self away?
Tanrım, bu eski benliğini yakmayacak mısın?
Oh, this is redemption,
Ah, bu kurtuluş,
And this is the change I need,
Ve ihtiyacım olan değişiklik bu
And it's been a long time coming.
Ve gelmeyeli uzun zaman oldu.
Chorus:
Koro:
Let there be light inside my life
Hayatımın içinde ışık olsun
So the whole world sees You in me
Böylece bütün dünya seni bende görüyor
God let Your grace make my heart blaze
Allahım senin lütfun kalbimi alevlendirsin
Like a burning sun in the middle of the night
Gecenin ortasında yanan bir güneş gibi
Let there be light
Işık olsun
Bridge:
Köprü:
Jesus, I don't wanna hide anymore,
Tanrım, artık saklanmak istemiyorum.
So chase out the shadows
Bu yüzden gölgeleri kovala
And kick down the doors.
Ve kapıları tekmeleyin.
I'm ready for this, I've finally decided
Buna hazırım, sonunda karar verdim
To let the light in.
Işığın içeri girmesine izin vermek için.
Chorus:
Koro:
Let there be light inside my life
Hayatımın içinde ışık olsun
So the whole world sees You in me
Böylece bütün dünya seni bende görüyor
God let Your grace make my heart blaze
Allahım senin lütfun kalbimi alevlendirsin
Like a burning sun in the middle of the night
Gecenin ortasında yanan bir güneş gibi
Let there be light
Işık olsun
Let there be light
Işık olsun
Let there be light
Işık olsun
Let there be light
Işık olsun